·组图:俄罗斯总统梅德韦杰夫北大演讲 ·收看视频
新闻摘编: ·俄总统:俄中全面开展教育领域的交流
·俄总统:以知识为本重视大学的作用
·俄总统谈中俄两国在语言教学领域的合作
·俄总统:中俄战略合作伙伴关系面临新挑战
·俄总统:中俄加强不同领域的合作还大有可为
许智宏:尊敬的梅德韦杰夫总统阁下,尊敬的戴秉国委员,尊敬的各位来宾,女士们、先生们,老师们,同学们,大家下午好!15:08
许智宏:今天,美丽的5月,我们热烈欢迎俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫阁下访问我校并发表演讲,在此请允许我代表北京大学全体师生对尊贵的客人的来访表示最热烈的欢迎。
15:10
许智宏:今天出席活动的嘉宾有俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫阁下,随同总统阁下来访的俄罗斯方面的官员和来宾,中国方面的来宾有戴秉国国务委员以及来自外交部、教育部的领导和北京大学的师生代表。15:11
许智宏:中俄两国是世界上最大的毗邻而居的国家,也是目前世界上经济增长最快的国家,更是两个对世界和平繁荣和稳定负有重大使命的国家。在两国领导人的英明决策和共同努力下,中俄的合作关系走上了平稳、健康的轨道,堪称互信互利、平等合作的新型国家关系的典范。15:12
许智宏:我们知道,中俄关系的未来取决于两国人民之间的相互了解、相互信任和相互学习。已经成功举办的中国“俄罗斯年”和俄罗斯“中国年”,将要举办的“俄语年”和“汉语年”,都是促进两国相互理解和友谊的重要举措。作为中国最有影响力的高等学府――北京大学,崇尚科学与民主、爱国与进步的精神,为中国的科技进步、社会发展、文化传承与创新作出了重要贡献。15:12
许智宏:北京大学一直是国家对外开放的重要窗口,是东西方文明交流和互动的中心,十分珍视与包括俄罗斯在内的各国的友好关系。比如,在中俄两国政府支持和关心下成立的北京大学―莫斯科大学联合研究生院,已各派研究生30多名,开创了一种优势互补、共同发展的育人模式。北京大学与莫斯科大学联合主办两届中俄校长论坛,探索了21世纪中俄两国创新型大学建设和创新型人才的成功模式。我们深信未来的世界属于具有创新意识和创新能力的民族,中俄两国的科学研究者、教育工作者都不会忘记自己的使命。15:13
许智宏:说到这一点我们不能不提起,新中国成立后大批的苏联专家以及在苏联受到过良好教育的中国同仁对于北京大学、对于中国教育事业,乃至于中国整个建设和发展所做出的杰出贡献。15:14
许智宏:2008年5月对于每个中国人来说都是特殊的,四川汶川的大地震牵动了所有华夏儿女的心。在这样的灾难面前,中国人民并非孤军作战,我们得到了来自世界各国的支持和援助。俄罗斯政府在第一时间向我国四川灾区运送了多批物资,是第一批向中国提供人道主义援助的国家之一。俄罗斯救援队在极其艰苦的条件下与中国军民共同奋战,在抗震救灾的第一线成功地营救出一位被困127小时的61岁的女性幸存者。救援现场的中国军民洒泪向俄罗斯的勇士们表示感谢。俄罗斯救援队队长谢尔盖说:“作为一名军人,在这样的特殊时刻感受到中国人民的感情,我感动万分。”借今天这个机会我代表北京大学的全体师生,对俄罗斯救援队和医疗队,对俄罗斯政府和人民表示崇高的敬意和衷心地感谢。15:21
许智宏:历史证明,中俄两国人民肝胆相照、风雨同舟,必将无往而不胜。今天我们非常荣幸地邀请到梅德韦杰夫总统阁下莅临北大。总统阁下毕业于列宁格勒大学,并长期在该校任教,离开学校后历任俄联邦政府办公厅副主任、总统办公厅主任、俄联邦第一副总理,2008年3月2日以高票当选为俄罗斯联邦总统。下面让我们以热烈的掌声欢迎俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫阁下发表演讲,大家欢迎。15:23
梅德韦杰夫:尊敬的中国朋友们,首先请允许我对友好的中国人民所遭受的灾害表示最诚挚的慰问,俄罗斯人民为此感到非常痛心,并尽力而为向贵国提供必要的援助,克服这一次特大地震的后果。15:24
梅德韦杰夫:尊敬的许智宏先生、北京大学的教授和学生们,我来北京大学访问,对中国最有影响力的学府特别感兴趣。就在二十天前,北大庆祝了110周年,我为此表示了热烈的祝贺。15:24
梅德韦杰夫:我来到一所历史悠久、水平这么高的学府,我有特殊的感情,主要原因是本人曾长时间从事同高等教育有关的工作。有水平的高等院校,培养新一代学者和思想家,他们最终将成为社会名流,也会肩负起科学、经济、政治、文化领域创造新成就的责任;他们将落实对社会最有益的、最先进的科研成果。就像中国一句话“长江后浪推前浪,世上新人换旧人”,我不是第一次来热情好客的中国国土,但是以俄罗斯总统的名义还是第一次。我想借我们今天会面的机会,向你们就当今世界教育和人文合作所起的作用阐述我的想法,当然我也愿意给大家介绍俄罗斯和中国战略合作关系的前途,以及这种关系对于两国和整个世界发展的重大意义。15:26
梅德韦杰夫:你们都知道俄中关系最近几年达到了前所未有的高水平,发展迅速、内容广泛,很重要的是两国之间给予相互信任,双方一致认为伙伴关系既可靠,又有前途。俄罗斯和中国是两个伟大的邻居,双边关系的历史有差不多400年,客观上双方有发展合作的意图,彼此又有重要意义。当今时代,两国休戚与共,为双边关系的基础,包括国民经济、教育和科学发展,充满信心地参与世界各项发展。最重要的是我们两国都愿意提高居民生活水平,使他们未来对家庭生活充满信心,并造福新一代。我认为这都为我们富有成效的合作,未来几十年双赢的双边关系及持久发展打下了牢固基础。15:28 (来源:人民网-教育频道)
(责任编辑:曾玉燕)