国际空间站马桶故障 宇航员等待维修须忍耐数天

　　最新消息：发现号航天飞机将升空 顺便为空间站修厕所

　　国际空间站马桶罢工，航天飞机重要任务是送马桶

　　新快报讯 近日，国际空间站宇航员向美国宇航局(NASA)求救：马桶坏了！因此下周出发的“发现”号航天飞机的重要任务之一，就是帮航天员送新马桶。

　　空间站只有一个厕所

　　美国太空总署表示，国际空间站上只有一个厕所，是俄罗斯制造的。上周，其中一名航天员使用厕所时，发现马桶的电动风扇坏了，无法正常收集和处理液体废物（尿液）。幸好，负责收集和处理固体废物（粪便）的部分保持正常运作。俄罗斯科学家找不到厕所出问题的原因，而航天员多次尝试修理都不成功。

　　据了解，国际空间站上的“联合号”返回舱也有一个较小型的厕所，但它的容量有限。现在，3名航天员唯有改用一个类似袋子的临时收集系统，把它接驳坏了的厕所，处理他们的尿液。

　　太空总署发言人比特尔称：“像一个普通的家庭一样，我们要确保厕所正常和可以使用，那是十分重要的。”

　　宇航员须忍耐数天

　　约翰逊太空中心发言人克劳捷指出，这个太空厕所已经使用了7年，以前也试过坏过一次，但那一次很快便维修妥当，没有今次这么麻烦。

　　3名航天员还要忍耐多数天，因为美国太空穿梭机“发现号”要在5月31日才发射升空，预定于6月2日才与国际空间站会合。到时，航天员将会带备一些工具和零件，抢修厕所。

　　肯尼迪太空中心发言人约翰逊表示，“发现号”今次还要运载日本太空实验室的组件升空，这个组件重达3.2万磅，而且体积庞大，需要拆除穿梭机上的感应系统，才够位置摆放。由于穿梭机的载重量受到限制，因此每加多一件东西，都要计算清楚。 新快报