奥运圣火是连接东西方文明的桥梁(图)

　　6月2日，米哈依勒·坎巴尼斯作为奥运火炬手在湖北省荆州市传递奥运圣火。

　　廉 宣摄

　　6月2日，希腊驻华大使米哈依勒·坎巴尼斯作为联想集团推荐的火炬手，参加了奥运火炬接力湖北荆州站的传递。传递活动结束后，记者对坎巴尼斯进行了专访。

　　记者：作为希腊驻华大使，您能在中国成为奥运火炬手，此时感受如何？

　　坎巴尼斯：我将在北京奥运会后卸任，因此这次能在中国成为奥运火炬手，我觉得很幸运，也感到非常光荣、高兴。

　　记者：取自希腊的奥运圣火能在中国传递，您认为有什么特别的意义吗？

　　坎巴尼斯：中国能像希腊一样举办奥运会，我感到很高兴。西方文明和东方文明都是非常古老的文明，采自希腊的奥运圣火传递到中国，象征着两种文明的交流和融合。

　　记者：您如何看待奥运会本身及其提倡的理念？

　　坎巴尼斯：我认为，奥运会只是一场单纯的体育盛会。我们很高兴能有机会参与中国举办的奥运会，分享中国的现代和古代文明，就像4年前大家在希腊所分享到的奥运快乐。这个月，我国总统将到中国访问，也许还将参加此后在北京举行的奥运会开幕式。

　　记者：您是否认为，此次奥运会是一个契机，将进一步促进、提升中希关系？

　　坎巴尼斯：此前，希腊与中国已就奥运会的相关工作进行了密切合作。相信此次在北京举行的奥运会，将在经济、文化、科技等诸多方面加强双方的联系，全方位密切两国关系。

　　记者：您希望就北京奥运会对中国人民说些什么？

　　坎巴尼斯：我想说，我们与中国人民心相连，我们是中国人民的好朋友。我们相信，中国将办成最好的一届奥运会。对此，我非常有信心。

　　米哈依勒·坎巴尼斯喜欢各种球类运动、水上运动，对游泳特别钟爱。坎巴尼斯大使将北京比作一个多姿多彩的文化万花筒，特别喜欢徜徉于潘家园各色艺术品之间的感觉，北京后海的酒吧也让他流连忘返。“与我们的古城雅典不同，北京是东方的，她富有东方的韵味、东方的情调。”坎巴尼斯大使还认为，北京奥运会一定会比2004年的雅典奥运会更精彩。