设计者谈福娃诞生经历：龙和孙悟空形象被淘汰

吴冠英在半坡博物馆为大家讲述“人面鱼纹”与奥运“福娃”背后的故事本报记者 张杰 摄

　　到了西安半坡博物馆，北京奥运会吉祥物福娃的设计者吴冠英感到十分亲切，因为福娃的创意灵感源于半坡遗址出土的人面鱼纹盆，而福娃最初是长着“人面鱼纹”脸的“五行娃娃”！

　　北京奥运会及残奥会吉祥物福娃、福牛的设计者、清华大学美术学院信息艺术设计系副主任吴冠英教授昨日在西安，向人们讲述了福娃诞生的经历，透露了许多鲜为人知的故事。

　　福娃最初为“人面鱼纹”娃娃

　　“福娃在最初设计中，是长着人面鱼纹脸的娃娃，后来历经多次修改，才成了如今的福娃。

　　在2004年4月，北京奥组委向社会征集奥运会吉祥物方案，4个月内收到了3000多件，最后经过资格认证后，确认有效参赛作品662件，其中包括吴冠英设计的“五彩娃娃”。“对于中国人来说，‘五’是个吉利数字，五谷丰登、五福临门、五子登科，五行与人们的生活息息相关，五行又正好与奥运五环的概念相符合。”于是，吴冠英就有了设计“五彩娃娃”的创意。

　　那么，“五彩娃娃”缘何会长着人面鱼纹的头像？吴冠英说，他在上世纪80年代曾经看过人面鱼纹盆，画面上那种人与鱼、人与自然、天人合一的和谐关系在他脑海里留下了深深的印象，而这些也是广为人知的中国文化符号。于是，以人面鱼纹盆为图案理念的“五行娃娃”便跃然纸上：金娃、木娃、水娃、火娃、土娃，中间的火娃就代表了奥运圣火。此时它们的名字叫“五彩娃”，又叫“喜娃”。

　　记者在吴冠英教授展示的初稿中看到，“喜娃”头部为不同表情和颜色的人面鱼纹图案，身体是小娃娃状，与如今的福娃十分相似。

　　“人面鱼纹”被淘汰后又重新入围

　　经过专家多次评审，2004年12月15日，“喜娃”入围了50强作品。在50强公布不久，北京奥组委召开吉祥物推荐评选委员会工作会议，决定了最终的6件作品作为吉祥物的修改方向。这6件吉祥物分别为熊猫、老虎、龙、孙悟空、拨浪鼓和阿福，长着“人面鱼纹”脸的“喜娃”则惨遭淘汰。而淘汰原因，则是有人认为人面鱼纹盆多为古代的陪葬品，图案不吉利，与奥运会的氛围有冲突而被搁置。

　　2005年，吴冠英和其他专家一起对入选的6件作品进行修改，可是专家们反复切磋比较，却没有发现一个满意的。

　　在入选的6件作品无法担当吉祥物重任的情况下，专家们又重新在入围的50强中寻找。而此时，被淘汰的“喜娃”，因为其“五行”理念设计寓意深，有创意而被专家选中进行修改。

　　“龙”、“孙悟空”的形象被淘汰

　　而在最初的修改中，专家对“人面鱼纹娃娃”进行了一一化身，“喜娃”的头部不再是鱼纹盆，金娃被设计为一条龙的形象，木娃为国宝熊猫，水娃为一条鱼，火娃则象征着奥运圣火，土娃为孙悟空。孙悟空、龙的形象设计在最初呼声很高，那么在最终的设计方案中缘何会遭到淘汰？

　　“土娃”孙悟空，是人见人爱广为熟知的形象，但后来缘何被藏羚羊替代呢？吴冠英解释说，起初孙悟空一直都被保留了下来，但后来人们觉得在孙悟空身上，叛逆精神太明显，不太符合奥运会的理念和精神，另外，孙悟空的形象都太熟识，最后则放弃了“孙悟空”，换成了“藏羚羊”，也是爱护藏羚羊，爱护大自然的一种体现。而将“龙”的形象换成了如今的“燕子”，则是征集了多方面包括外国大使们的意见，“龙”在西方更多意味着邪恶与凶猛，考虑到中西方文化的差异，为了让更多的人接受奥运会吉祥物，便提出了以北京传统风筝“京燕”造型来代替“龙”，燕子既是北京的象征，同时还代表天空，代表一种关爱。

　　“如今的奥运福娃，个个都头戴着帽子，在选择帽子时，我们找了大量的中国少数民族的头饰，把五娃装饰起来。在现在的奥运福娃吉祥物头上，则汇集了彩陶等各种传统文化的元素。”

　　“福牛”形象源于调皮的孩童

　　残奥会的吉祥物缘何会是“福牛”乐乐，背后又有哪些故事，吴冠英又是如何得此创意的呢？

　　“在我接手残奥会吉祥物设计时，候选吉祥物只剩下白鳍豚和哪吒，我在修改中都遇到了很多问题。”吴冠英说，他觉得哪吒与残奥会好像没有什么关系，而白鳍豚也没办法来体现出残奥会的精神。而“福牛”的灵感则源于他在回广西老家的路上，车辆行驶在公路上，“路过很多田园土地，看见一些牛在耕地，选择牛作吉祥物的灵感一下子就跃入我脑中，牛给人一种亲切感，它反映出来了勤恳坚韧的气质，体现出赞扬鼓励的意味以及快乐祥和的感觉，更是残奥会所要体现的内在精神。另外，‘牛’这个词也有称赞的意思。”

　　而后来残奥会“福牛”的形象则是憨态可掬，一只脚调皮的跷着，背着手走路，如同一个调皮的孩童学习爷爷走路一样。吴冠英说，那也是在乡村的路上，看到一个孩童背着手，调皮地学爷爷走路，姿态与表情十分可爱，于是就有了如今残奥会“福牛”乐乐的形象。本报记者 周艳涛