宁边核设施10月完成去功能化 五国援助同时完成

7月12日，美国助理国务卿希尔(左二）在与日方代表斋木昭隆（左）、俄方代表博罗达夫金（右二）和韩方代表金塾（右）交谈。他们正等待朝鲜外务省副相金桂冠。 新华/路透

　　六方就验证朝核设施达成一致

　　宁边核设施10月完成去功能化 五国对朝援助同时完成

　　六方会谈团长会新闻公报要点

　　一、在验证朝鲜核申报内容时要视察核设施、提供查阅文件、技术人员面谈等。欢迎国际原子能机构提供协助。

　　二、争取在2008年10月底之前完成对朝鲜的经济能源援助和宁边核设施的去功能化工作。

　　六方会谈团长会12日下午在北京钓鱼台国宾馆闭会。中方代表团团长武大伟在闭幕式上宣读了《六方会谈团长会新闻公报》。

　　根据公报，朝鲜同意于今年10月底完成宁边核设施去功能化，同时五国应履行承诺完成对朝的经济和能源援助。六方同意由来自六国的专家组成验证团，前往朝鲜对核设施和核申报文件进行验证。

　　确定监督机制

　　公报指出，验证机制由六方专家组成，对无核化工作组负责。验证机制的验证措施包括视察设施、提供查阅文件、技术人员面谈，以及六方一致同意的其他措施。验证机制在有必要时可欢迎IAEA对有关验证提供咨询和协助。

　　验证的具体方案和实施，由无核化工作组根据协商一致原则决定。

　　六方同意在六方会谈框架内建立监督机制。监督机制由六方团长组成。监督机制的职责是确保各方信守并履行各自在六方会谈框架内作出的承诺，包括不扩散和对朝经济与能源援助。

　　监督机制将以六方认为有效的方式履行监督职能。六方团长可以授权适当官员履行其职责。

　　六方制定了完成宁边核设施去功能化和经济能源援助的时间表。朝宁边核设施去功能化和其他方对朝剩余重油和替代物资援助同步全面落实。

　　朝宁边核设施去功能化争取于2008年10月底前完成。各方对朝重油和替代物资援助争取于2008年10月底前完成。美俄争取于2008年10月底前完成剩余对朝重油援助。中韩争取于2008年底以前与朝就提供剩余替代物资签署有约束力的协议。日本表示愿意在环境具备时尽快参与对朝经济与能源援助。

　　细节尚需讨论

　　公报标志着，多年来时断时续的朝核问题六方会谈开始进入最后阶段。

　　武大伟在闭会后接受采访时称，这次成果各方都很满意，现在面临的问题是要制定一些细节，包括验证机制方面的细节。在经过双边和多边磋商后，无核化工作组会尽早复会，进一步就这一问题进行探讨。

　　六方会谈美国代表团团长、美助理国务卿希尔称，六方专家和代表希望验证步骤在9月初之前达成。“我们希望在45天内达成条款，然后在45天内开始验证。我们期待这一点并且看不到有任何障碍。”他在会谈后说。

　　希尔透露，本月24日在新加坡举行东盟地区论坛（ARF）时，预计将举行六方团长非正式会晤，在进入弃核第三阶段前进行深入讨论。

　　希尔还透露，各国会将本次磋商达成的草案带回国内商讨，于近期再度举行无核化工作组会议。对于在8月11日美国正式为朝鲜摘除“支恐”国家帽子之前各方就验证程序达成一致、进入实际操作阶段前景，希尔表示“予以期待，我认为没有特别的障碍”。

　　尽管确定了宁边核设施去功能化的最后期限，但公报并没有设定朝鲜核设施完全去功能化的时间表。据称，美国总统布什希望在明年1月离任前看到朝鲜核设施完全去功能化。

　　中国外交部长杨洁篪12日在北京会见了参加朝鲜半岛核问题六方会谈团长会的各方团长。朝鲜、日本、韩国、美国和俄罗斯团长均表示，各方愿继续加强沟通合作，克服困难，推动六方会谈取得更大进展。郑洁