中国与新加坡签订档案管理技术合作协议

　　新华网新加坡7月17日电（记者张永兴）中国国家档案局与新加坡国家档案馆17日在新加坡签订了一项合作协议，旨在进一步加强双方之间的友好合作。

　　中国国家档案局局长杨冬权和新加坡国家档案馆馆长毕观华在协议上签字，中国驻新加坡大使张小康及新加坡新闻、通讯及艺术部副常秘沈锦源等也出席了签字仪式。

　　这是双方自2000年以来签订的第三份此类协议，此前，双方曾签订了两项合作备忘录。根据17日的协议，双方将在5个方面加强合作，即一是加强在档案获取、管理、复制、信息技术应用及职业培训方面的学术交流；二是加强双方在学术资料及出版物方面的交流；三是加强双方在档案资料收集或复制方面的互惠交流；四是为研究人员在获取档案资源方面提供便利；五是加强在档案资料编撰出版及就共同感兴趣的主题举办研讨会和展览方面加强合作。

　　中国国家档案局局长杨冬权向新华社记者表示，自2000年以来，中新两国档案机构的合作进展顺利，加强了双方之间的相互了解，促进了双方在档案管理技术方面的相互学习与提高。而此次协议的签订必将进一步加强双方在档案管理技术与业务交流上的合作，使双方有更多机会取长补短，将互惠合作推向更高水准。

　　新加坡国家档案馆馆长毕观华也向新华社记者表示，他对双方近年来的合作感到非常满意，认为这种合作互惠双赢，不但能加强双方的彼此了解与在档案管理等方面的共识，也会进一步提升双方利用高科技进行档案管的水平，使档案管理与利用更加高效。