美国政府机构更改独岛表述 韩国表示遗憾并猛批

　　中新网7月29日电就美国政府机构“地名委员会”(BGN)近日将韩日双方均主张拥有主权的独岛(日本名：竹岛)从原来的“韩国领土”表述改为“未指定主权地区”一事，韩国执政党大国家党28日发表评论，批评美方“只能让人认为是完全站在日本一方”，要求恢复原来的表述方式。

　　BGN地名搜索网站中对该岛的正式称呼为“LiancourtRocks”，别称依次为“竹岛”、“独岛”。上周，该岛的归属从原来的“韩国·公海”被改成了“未指定主权地区”。BGN向韩国驻美大使馆解释称，“我们的方针是以中立性名称LiancourtRocks进行表述，根据这一方针对数据库单纯进行了整理”。

　　据日本共同社援引韩国媒体的报道称，这是日本政府进行游说活动的结果。评论的矛头也指向了美国，指出“该表述会引发否认该岛是韩国领土这一事实的事态，问题相当严重”，批评“美国政府态度暧昧不明”。

　　韩国驻美大使李泰植27日在记者会上称“未能采取合适的措施，我感到(美方)有责任，令人很遗憾”，表示将向美国国务院有关人士进行游说，要求恢复原来的表述。

　　韩国大国家党28日与韩国政府就应对独岛问题进行了磋商。韩国外交通商部认为“这很容易给国民对美国的感情带来负面影响”，明确表示今后将向美方强调韩方主张，要求美方更改表述方式。