卡拉季奇首次出庭抛猛料 曝光与美私下交易(图)

贝尔格莱德民众观看卡拉季奇出庭的电视直播

卡拉季奇首次出庭十分镇定

     首次出庭抛猛料

    卡拉季奇曝光与美私下交易

    马震 新华社供本报特稿

　　波黑塞族前领导人拉多万·卡拉季奇7月31日首次在联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭（前南刑庭）出庭。短短一个小时的过程中，这位战犯嫌疑人抛出猛料，称当初和美国人有秘密协议，自己以退出公共生活为代价以从美国那里换取好处。

　　开玩笑回应提问

　　南联盟前总统斯洛博丹·米洛舍维奇曾在卡拉季奇当天现身的庭审室受过审。如今，米洛舍维奇已作古，卡拉季奇坐到了他先前坐过的被告席上。与米洛舍维奇一样，卡拉季奇也选择自己辩护。

　　卡拉季奇目前被控在1992年至1995年的波黑战争期间作为波黑塞族领导人犯下种族灭绝、战争罪和反人类罪等罪行，共面临11项指控。如果罪名成立，他最重可被判终身监禁。

　　法官阿方斯·奥里当庭宣读了对卡拉季奇的指控。

　　卡拉季奇情绪镇定，经常以一个词儿回答法官的提问，偶尔甚至以玩笑回应。

　　当奥里问卡拉季奇的家人是否知道他现在在哪里时，卡拉季奇回答说：“我相信没人不知道我现在被关着。”

　　对于监狱条件如何的提问，卡拉季奇微笑着回答说：“这是我待过最差的地方。”

　　宣称与美国有协议

　　卡拉季奇当天在庭上抛出猛料，称自己1996年与美国斡旋特使理查德·霍尔布鲁克达成过从公共生活中消失的协议。

　　“根据那一协议，我必须从公共生活中撤出，我必须采取特定措施换取美国履行他们的许诺，”卡拉季奇说。

　　法官打断了卡拉季奇的讲话，称现在不是说这些事情的恰当时候。但卡拉季奇接着说道：“我必须说，这是个事关生死的问题。如果霍尔布鲁克先生继续想让我死并对这里没有死刑感到遗憾，我想知道他的手臂能不能足够长，以至于伸到这里。”

　　法官最终还是没让卡拉季奇继续这一话题。

　　卡拉季奇的家人过去曾称卡拉季奇和霍尔布鲁克之间有协议，但遭到美国政府否认。

　　霍尔布鲁克也多次否认过类似指控。他在美国有线电视新闻网7月31日播出的访谈节目中说，“1996年，我从卡拉季奇那里得到了关于退出政坛的承诺，但当卡拉季奇消失后却编造所谓协议，自称不会遭追捕。这种声明纯属造假”。

　　正式庭审尚未确定

　　走完一个多小时的法定程序后，法官阿方斯·奥里将下次开庭时间定在了8月29日。

　　前南刑庭女发言人耶拉契奇对塞尔维亚塔纽格通讯社说，前南刑庭庭长福斯托·波卡尔已经任命了卡拉季奇一案的审判团成员，其中包括一名意大利法官和一名比利时法官。

　　法官阿方斯·奥里将主持审前听证，正式庭审开始后，另外两名法官将加入。

　　耶拉契奇没说明正式庭审何时开始，称这取决于控辩双方的准备工作。

　　塞尔维亚B92电视台网站报道说，卡拉季奇潜在法律顾问团的两名成员没有出席前南刑庭庭审的执照，而另一名经验丰富的律师表示，他的律所可向卡拉季奇提供帮助，而他本人因要为其他在前南刑庭受审的被告提供辩护，已不能接手卡拉季奇一案。

　　卡拉季奇已决定自我辩护，但尚不知道是否会获准。他的法律顾问团成员斯韦托扎尔·武亚契奇7月31日说，如果法庭不批准，卡拉季奇会绝食抗议。

　　【相关链接】

　　卡拉季奇：美国言而无信

　　□据新华社电

　　前波黑塞族领导人卡拉季奇31日在位于荷兰海牙的联合国前南刑庭出庭时表示，美国曾与他达成一项协议，即只要他彻底引退，不影响《代顿和平协议》的实施，美国将帮助他摆脱被前南刑庭起诉的命运。

　　现年63岁的卡拉季奇31日首次在前南刑庭出庭。卡拉季奇在庭上表示，1996年，时任美国助理国务卿的霍尔布鲁克曾代表美国政府向他做出承诺，如果他彻底退出公众视线，不参加任何政治乃至文学圈的活动，并且不影响《代顿和平协议》的实施，美国可以帮助他免遭前南刑庭起诉。正是由于和美国私下达成了这一协议，卡拉季奇才退出政治舞台。

　　卡拉季奇说，多年来他信守了这一承诺，但美国却言而无信。不过，正是由于美国和他有协议，他才在遭到正式起诉13年后才来到海牙法庭。

　　卡拉季奇说，他现在为自己的性命担忧，因为美国很可能想要他的命。

　　“如果霍尔布鲁克的手伸得够长，我将难逃一死，”他说。他要求法庭关注这一情况，因为“这是一个性命攸关的问题。”