12日在北京奥运会男子50米手枪慢射决赛中，韩国选手秦钟午与中国老将谭宗亮等对手进行了令人窒息的精彩比赛。最终，秦钟午奋起直追，夺得冠军。
最后一枪秦钟午打出8．2环时，看着双手抱头的秦钟午，在观众席上助威的卞京洙教练觉得，2004年兵败雅典的噩梦将再次出现。
中国助威团中传来叹息声——谭宗亮只打出9．2环。听到身后的教练在欢呼，秦钟午转过头去，不敢相信地用手指着自己，询问是不是自己夺冠。确认自己夺冠后，激动不已的泰钟午用左手遮掩着夺眶而出的泪水，四年的不如意在此时一扫而空。
韩国射击队从1992年巴塞罗纳之后，已经16年与奥运会金牌无缘了。两个小时后举行的记者招待会上，秦钟午的激动还未能平息。他说：“夺得金牌太令人兴奋了，我到现在还没缓过神来。”
秦钟午忘不了2004年雅典奥运会上的惨败。当时他在单项决赛上到第六靶还是处于领先，第七靶打出了6．9环的糟糕成绩，痛失金牌。他说：“为了不让四年前的失败重演，我要更加集中精力。”他在北京奥运会开幕前不幸感冒，因为药检的关系不能吃药，所以一边咳嗽一边上场比赛。
对北京奥运会的比赛，秦钟午准备得十分充分。他亲自去英国购买了适合自己的子弹。泰钟午的妻子也来到了北京，但却未能买到比赛门票。秦钟午9日获得10米气手枪银牌后，与妻子只在一起待了不到5分钟，就回到奥运村备战这场比赛了。他的妻子权女士只对他说了句“好好加油”，就去北京韩国人聚居地望京的一家餐馆，通过电视关注丈夫的比赛。权女士说：“看到老公夺冠的那个瞬间，非常高兴，但却没有哭。”两年前，两人结婚时约定“拿到北京奥运会金牌后生个宝宝”，现在他们可以梦想成真了。
秦钟午为了备战，每天都要训练7个小时。虽然训练时间还不到其他选手的一半，但对他来说，训练量的意义却不是那么大。“射出每一枪时注意力能否高度集中对我来说更重要。”泰钟午说，自己大学二年级时肩膀受过伤，不能进行长时间的训练。
秦钟午休息时喜欢钓鱼和游泳，这些活动对平静心绪、培养专注能力很有帮助。他是在江原私立大学附属高中一年级的时候偶然从事射击运动的，从此就被射击的魅力所吸引。
北京奥运会金牌是他得到的第一个世界冠军。
本报北京8月12日电（于聪译）
《变形金刚2》送票！
