孙海平在发布会上泣不成声
在18日中午举行的奥运会男子110米栏的比赛中，刘翔因伤退出比赛。随后中国田径队召开新闻发布会，孙海平谈及刘翔带伤上阵泣不成声。不到两小时内，奥运田径场风云变幻，无数画面如蒙太奇般闪回。
检录处 治疗方法用尽 “我们现场有三个大夫在帮刘翔做伤的处理，前面用冷冻，用喷雾喷了，都没用，他都撑不起来。他伤的地方正好在跟骨，是最受力的地方，脚一撑，受力就在这个地方，一撑就软下来，但他始终在顶。“ ——孙海平说到此处掩面而泣
其实，在进检录处之前，中国田径队已经使用了一切可以使用的方法为刘翔进行治疗。最后无奈只能选择极端的办法，请了一位体育医院专门搞按摩的专家对刘翔的伤部，用最强烈的刺激进行治疗。接受治疗的刘翔，因剧痛而全身颤抖。
初登场 伤处剧痛难忍
8月18日，中国选手刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。这是刘翔走出赛场。新华社记者李尕摄
“刘翔对我说："如果不是万不得已，我不会退出的。"” ——中国田径队总教练冯树勇
18日，刘翔在110米栏第一轮第六组出场。九万观众齐聚国家体育场为中国飞人助威，全场高呼同一个名字，场面蔚为壮观！千呼万唤之后，出场的刘翔却一脸痛苦表情。在试跑的时候，紧缩双眉，往回走时，人一瘸一拐
起跑退赛 全场一片遗憾
孙海平在发布会上泣不成声
“刘翔今天一直在坚持，一直在玩命。” ——刘翔教练孙海平说到此处泣不成声
大会介绍刘翔时，满场欢呼，但这次的“翔飞人”没有象往常那样示意，而是默默贴着参赛号码。准备起跑时，他不停的摸着右大腿。
枪响！有人抢跑。刘翔减速，在第一栏前一点点地停住。随后便转身，缓缓地走出了场地。刘翔退出了比赛！
“我不知道在座的记者有多少这种运动经历，像奥运会这样的比赛，有这样伤的运动员要承受多大的疼痛，不是简单想一下，我克服一下、我忍一下就能过去，这个过程我都是看到的。” ——中国田径队总教练冯树勇
刘翔跛着走出赛场。在看台上，听到广播公告的观众难以掩饰失望的神情。在混合区，见多识广的记者大多猜到了原因，但是，当看到刘翔出现在了面前，还是有人忍不住流下了眼泪。
“他的伤实际上是跟腱末梢。最早讲，这个地方实际上是磨破了，形成一个泡，挑破以后，后来又形成硬茧，后来又磨，就磨到里面去了，最终形成现在这个问题。” ——刘翔教练孙海平解释伤情
中国田径队总教练冯树勇在发布会上说：“上周六（刘翔）又出现了问题，可是即使医生治疗的时候，我们当时也没有意识到这个问题严重到今天退赛的情况，没有意识到问题这么严重。”
他最后说，我觉得中国人是可以理解现在所发生的情况的，我们也鼓励刘翔尽早恢复状态，重返赛场，取得好成绩。”
(责任编辑：黄芳)
《变形金刚2》送票！
