刘翔极不情愿地退出了比赛，退出了人们盼望已久、更是他盼望已久的舞台……这个决定是清醒的，明智的，也是让人安心的。他承受的太多太多了，现在，他终于可以好好养伤了。我们应该理解他、安慰他、鼓励他，为他鼓掌，为他加油。
这掌声不只是献给跑得最快的人，更要献给这个最坚强的人。——李欢
虽然这次你受伤退出了比赛，但你依旧是我们的“飞人”英雄。你带给中国的荣光时间不会忘记，你填补的空白记录亚洲不会忘记！你今天的因伤退赛我们同样不会忘记！刘翔，你已经努力到了极限，一个小小的动作倾尽了你所有力气！——李山东
谁说英雄只论成与败？你已经带着伤痛拼到了梦的出口；谁说你已无缘比赛？转身的背后，将是梦幻般的色彩斑斓。你是奥林匹克精神的王者。——贺艳姣
我相信，如果跟腱可以马上更换的话，在场的每一名中国观众都会把自己的脚伸出来，让大夫进行一番细致的挑选。你面对着一生中最困难的一次比赛，被自己的伤打得毫无还手之力！权当是老天在妒忌你的才华，请暂且休息一下吧，下一回，我们一定会看到一个健康的、强大的、自信的刘翔让灿烂的五星红旗在体育场上空飘扬，让雄壮的国歌嘹亮地奏响。——11楼256
国人对刘翔的超级关注其实可以证明，刘翔的价值在其夺得雅典奥运会金牌之后已经体现，那就是他对中国田径整个项目命运的改变。这种改变的意义远远大于金牌本身。奥运会会因为刘翔增添一道绚烂，却不会因为刘翔的退出而减少一丝风采。——aptusi
刘翔的退出是勇敢的。从受伤到现在，一直背负着国人希望的他挺着伤病走到“鸟巢”，走在了110米栏面前。他比谁都渴望从这些栏前跨越和腾飞，他能够在这个时候选择退出，谁能想象他所背负的重担？跨过去很容易，要退下来，那该需要多大的勇气？！——桃花几时开
（郑文达整理）
《变形金刚2》送票！
