刘翔伤痛全回放：虽无大恙缠身却有小伤不断

　　刘翔的退赛再一次让我们意识到，伤病是每个运动员都不可避免的。强悍如刘翔，也因小伤不断、积劳成疾，经历了很多磨难———

　　第一次重伤

　　2006年，左脚踝扭伤

　　关于刘翔伤病的报道，少之又少。现在能找到的最早的一次重伤，是在2006年2月的冬训期间。

　　当时，刘翔在训练结束，换完鞋起身跨越脚下不远处的一小斜坡时，左脚没站稳，扭伤了脚踝。事后，刘翔休息了两个月。因为受伤，他错过了2006年2月18日在家乡上海举行的2006年全国室内田径锦标赛上海站比赛。接着，由于对伤势估计不足，他又缺席了3月份的莫斯科世界室内田径锦标赛，养伤至4月末才复出。

　　第二次受伤

　　今年年初，为躲避摄像机意外拉伤

　　进入2008奥运年，关于刘翔的腿伤，最早的传闻是他在1月冬训期间，因为要躲避前来采访的电视台记者的摄像机而意外拉伤。《成都商报》体育新闻部主任记者许绍连也印证了这种说法。“上个月我们记者在采访四川110米栏教练时就获知了内情，因为电视台的记者扛着摄像机走得比较近，刘翔直冲过来可能会冲到镜头上去，用了紧急避让的措施，当时腿就出现了拉伤，虽然这个伤不严重，但是根子就在这，所以非常可惜。是不是我们媒体的过分关注反而害了刘翔。”许绍连反思道。

　　第三次受伤

　　今年6月，纽约退赛尤金抢跑

　　2008年6月1日上午，在纽约田径大奖赛上，刘翔赛前突然宣布因伤退赛。原因是他在训练中感到右腿肌肉酸痛，休整了一天后，也没好转。为了防止在雨天比赛出现意外，加重伤势，刘翔决定退赛。这也是他职业生涯的第一次退赛。之后刘翔师徒转战尤金大奖赛，结果却因为两次抢跑犯规被罚出场。虽然美国媒体猜测刘翔是为保存实力，有意为之，但现在看来，这与伤病有很大的关系。

　　第四次受伤

　　赛前两天，右脚跟腱炎症再现

　　刘翔自8月16日进入奥运村后，曾到医院让专家会诊，做了核磁共振，结果发现他的右脚跟腱根部有炎症。这个诊断对刘翔师徒产生了巨大的打击。因为这个问题在雅典奥运会前就出现过，已经困扰了刘翔六七年，只不过，当时可以压制住，而这次，考虑到一个月前刘翔已经打过封闭，除了按摩、冷冻等保守疗法，他们束手无策了。

　　接下来，我们就看到了8月18日刘翔退赛的一幕。

　　本报奥运特派记者李琳北京8月18日电