日本媒体如何看北京奥运？

　　日本媒体如何看北京奥运？

　　加藤嘉一

　　“中国问题”在日本舆论界是最有“卖点”的领域之一

　　自从7月底以来，日本媒体就已经为奥运报道来到北京，进入筹备工作。毕竟是正在“崛起”中的邻国主办的奥运会（搜狐联想2008奥运、联想官网） ，各媒体都很重视北京奥运，《朝日新闻》就为此派遣了差不多100名记者。

　　很快，日本新闻工作者对“新北京”就有了非常直接的感受。

　　第一次来京采访的某电视台摄像师兴奋地说:“北京原来是这么发达，住的、吃的、玩的，跟东京没什么不同，就是什么都很大!”三年前第一次来过北京的某报社记者则说：“北京比原来漂亮了，整齐了，餐厅服务员态度比原来好了，大家似乎也比原来文明了一些。”

　　据我观察，这次从日本专门来京采访的人对今天的北京或者北京的变化大多表示了肯定，觉得城市借奥运东风改变面孔是件好事。

　　而平时居住在北京的驻京特派记者们则持有略为不同的态度。某报社的北京支局长认为，这届奥运会改变的范围仅限于北京，而非全中国。接触中国很长时间的“中国通”记者则唉声叹气说，一些北京传统的街道、胡同、四合院等被拆迁了， “过去的北京更有人情味儿，令人怀念”。

　　不过感触归感触，怀念归怀念，工作归工作。无论是奥运报道队伍还是驻京特派员，大家都得面对现实的任务，即做好奥运报道。

　　日本媒体的奥运报道主要分成两块:一是关于奥运会本身，包括开幕式、体育比赛以及闭幕式等报道，其比率占到9 0%以上;另一块是奥运背后的故事或事件，或者说是奥运主办城市和周边城市的报道。某家电视台的导演告诉我说：“我们怎么选题、怎样做哪些报道都取决于观众的偏好。奥运报道也跟平时在本国的报道一样，满足观众的需求永远是绝对的第一。 ”

　　日本国民热爱观看体育比赛。8月12日早上各家报纸的封面几乎都是男子蛙泳100米比赛中日本选手北岛康介获得冠军并打破世界纪录的报道。与中国一样，只要本国选手取得好成绩或表现突出，各电视台报社都会去密切跟踪、集中报道。

　　另外一面，奥运背后的故事竞争也很激烈。近年以来，“中国问题”在日本舆论界是最有“卖点”的领域之一，“中国因素”则普遍被认为是影响日本未来对外走向的重中之重。再加上北京奥运会，读者和观众对中国的关注就是前所未有的。比如，8月4日，当新疆喀什发生了暴力袭击事件后，大部分日本媒体都报道了“奥运前夕的中国遭到了恐怖主义行为”。至今，中国在奥运期间如何应对恐怖主义威胁，仍然是日本受众很感兴趣的“幕后”话题之一。

　　另有一部分日本媒体人似乎看得更远一些。一名驻京特派记者对我说：“开幕式确实很厉害，北京至今也没有发生什么严重的安全问题，这是非常值得肯定的。不过，更关键的是，奥运结束后，北京的交通依然顺通么?空气依然干净么?市民依然礼貌么?城市依然有序么?后奥运时代将真正考验北京。”

　　另外一位某家电视台的时事评论员在用餐时对我解释说:“中国领导人始终冷静看待奥运前后的现实，也很理解关键在于如何处理好后奥运的各种问题。东京1964年办完奥运会后，接着大概20年的期间遇到过公害、能源短缺、人口集中、与美国的经济摩擦、日元升值等问题，但它们几乎是一个一个而来的，所以日本在冷战这一相对稳定的形势下，有序处理了那些问题，虽然泡沫最终崩溃，经历了失去的10年。但中国面临的国外形势和拥有的时间更为严峻，它必须在后冷战、后‘ 9.11’的不确定形势下，在很短的时间内处理经济摩擦、金融体系、环境保护、能源问题、对外关系、社会稳定、政治体制等众多国内外问题，任务艰巨。”

　　我对两位日本资深媒体人的观察与判断表示同意。“办好奥运”对崛起的大国来说并不意外。而中国人真正的挑战在于:下一步怎么办?中国要走的路还很长，奥运只能是过程，而不是终点。-

　　(作者为北京大学国际关系学院研究生、专栏作家）

　　此文刊登于《瞭望东方周刊》“东游记”