搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 国内新闻 > 国内要闻 > 经济

银联卡助韩国游客轻松中国游 折射经贸往来繁荣

  新华网上海频道8月26日消息:"这是我们韩国BC卡公司发行的银联卡,不仅可以在韩国用,还能在中国所有的ATM、POS上刷卡,我在北京用这张卡真是太方便了。"在熙熙攘攘的北京燕莎商场,一名专程来北京观看奥运赛事的韩国小伙子兴致勃勃地讲述着他的北京之旅。


  这位韩国朋友提到的正是从2008年2月开始,中国银联与韩国最大的信用卡公司--BC卡公司合作在韩国发行的"中国通"银联标准卡。

  在日益密切的中韩交流背景下,中国银联不仅推动实现了银联卡在韩国的受理使用,为中国人赴韩商务、旅游、留学提供巨大支付便利,而且更进一步,在韩国实现了银联标准卡的正式发行,方便韩国人到中国工作、学习和生活。人们惊奇地发现,银联卡已经成为两国经贸交流和人员往来的便捷支付通道。中国银联数据显示,今年1-7月,中国的银联卡持卡人在韩刷卡消费金额已突破1.4亿元人民币,而韩国的银联卡持卡人在中韩两国实现的消费额也有约1.5亿元人民币。

  银联标准卡在两国间书写的故事仅仅是中韩两国密切交流活动的一个缩影,它折射出中韩两国繁荣发展的经贸、人员往来景象。据统计,中韩双边贸易额2007年达到1598.9亿美元,首次突破1500亿美元。巨额的商贸往来和频繁的人员交流,都迫切要求更加快捷便利的支付服务。在2008年8月24日,两国共同迎来正式建交16周年的历史时刻,由中国银联与韩国金融机构合作架起的银联卡便捷支付通道,无疑为中韩两国构建日益紧密的战略伙伴关系、加强双边经贸合作和人员往来构筑起又一座桥梁。

  延伸近邻的银联"新丝路"

  2005年1月,在中国银联正式成立的第三个年头,为满足不断增多的中国民众赴韩商务、旅游和留学的支付需要,中国银联积极与韩国BC卡公司合作,正式开通了银联卡在韩国受理业务,这也标志着中韩两国银行卡产业交流合作的正式开始。

  经过两年多的建设与发展,目前,银联卡在韩国的受理商户已突破1万家,ATM数已达到1.1万台。中国人经常光顾的免税店和旅游团购店等基本都能受理银联卡,在首尔的仁川国际机场和济州岛中央路商圈还建立起了"银联卡刷卡无障碍区"。韩国的一些知名购物消费场所,如新世界百货、东大门斗山大厦、SK电信手机租赁服务店等也都能受理银联卡。

  与此同时,受理银联卡的ATM机具量也在快速增加,目前的数量约占韩国受理外卡ATM总量的八成。持卡人可以在韩国主要机场、地铁站、便利店的ATM机上使用银联卡提取现金,甚至一些偏远农村地区ATM机也能顺利使用银联卡。据了解,为方便中国游客识别和取现,韩国受理银联卡的ATM机大多数都张贴了银联标识,并安装了中文操作界面。

  日益优化改善的银联卡受理环境,为赴韩的中国民众带来了方便,也促进了赴韩中国游客人数和银联卡使用量的显著增加。2004年的赴韩的中国人数约为63万人,而2007年这一数字已增加到107万,中国已成为仅次于日本的韩国第二大客源国。同时,自2005年开通银联卡受理业务以来,银联卡交易金额不断攀升,2008年1-7月份,中国游客在韩国的银联卡交易额已经突破了1.4亿元人民币,同比增长75%,相当于2007年全年的交易总量,目前的日均交易金额更是突破一亿韩币(约77万人民币)。

  面对不断涌入的中国游客,韩国观光公社大中华区部长安容辉表示,通过与中国银联的合作,将使韩国有机会吸引更多的中国银联卡持卡人到韩国来,这是韩国旅游市场发展的宝贵机遇,期待银联卡支付能为中国持卡人带来方便,也给韩国观光事业带来更大的经济效益。

  中国银联总裁许罗德表示,中韩两国是一衣带水的友好邻邦,中国银联希望通过在两国间架设一个便利的支付通道,更加方便两国人民,进一步促进两国经贸交流以及人员往来,未来,中国银联计划进一步扩大银联卡的韩国受理范围。除首尔外,仁川、济州、釜山、庆州等中国人经常到访地区的重点商户已经陆续开始大规模签约受理银联卡,不远的将来,中国游客将能更加方便地用银联卡畅刷韩国。

  韩国商家涌动"中国热"

  不断涌入的中国银联卡持卡人为韩国旅游经济带来了新的生机。一些率先申请受理银联卡的韩国商家在开通后不久就偿到了银联卡的"甜头"。目前,在韩国商家中正在掀起一场受理银联卡的热潮。

  "受理银联卡前后,我们的中国游客消费额发生了"三级跳"式的惊人变化,由受理前的每月20万人民币,迅速攀升至每月100万元人民,现在已经跃上200万的高水平。"韩国一家知名免税品店--华克山庄的负责人蔡慧静表示,"通过受理银联卡,可以帮助我们迅速获得中国游客的亲切感和信任感。"

  现在,受理银联卡已经成为韩国免税商店和旅游团购店增加收入、获得竞争优势的必不可少的一项"法宝"。不仅有很多韩国商店纷纷要求开通受理银联卡,一些新开张的商户在没有开通韩国本地银行卡受理的情况下,也提出银联卡的受理要求,开通银联卡受理甚至已经成为韩国免税店新店开张的一项必要条件。

  不仅如此,很多韩国商家还在优化银联卡受理环境方面采取多种举措:在没有张贴银行卡受理标识传统的韩国,银联卡受理标识台座越来越多地摆上了商家的收银台,很多收银员不但能够熟练掌握银联卡的受理要求与步骤,还可以一眼辨识出来自中国的银联卡。有不少商户愿意主动承担银行卡收单系统改造需要的成本费用。韩国最大的免税店--新罗免税店济州分店的负责人认为受理银联卡将成为一种趋势,所以积极推动总部投入资金改造中央收银集成系统。

  积极行动的不仅有韩国的商家,韩国的政府机构、行业协会和大型企业集团都在加强与中国银联的合作。据悉,韩国主要企业集团SK旗下三个子公司--SK免税店、SK电信、OKCASHBACK都与中国银联展开了业务联系。大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)正在积极研究在其架设的中韩贸易支付平台上开通银联卡的网上支付功能。

  在韩国著名旅游胜地济州岛,当地政府非常看重中国游客对旅游经济的促进作用,在当地政府及有关方面推动下,2007年2月,中国银联与济州岛政府、韩国BC卡公司联合签署合作备忘录,并在济州岛中央地下商街以及七星路商街建立了"银联卡刷卡无障碍区"。

  韩国持卡人的"中国通"

  如何让每年访问中国的近500万韩国人以及常驻中国的近100万韩国人,在中韩两国都能轻松享受银行卡支付的便利与安全?这是摆在中韩两国银行卡产业面前的共同课题。

  随着银联卡在韩国受理网络的不断延伸,中国银联与韩国BC卡公司及其旗下11家成员银行进一步加强合作,于2008年2月,在韩国开始正式发行"中国通"银联标准卡。该卡推出伊始,即受到韩国民众的广泛认可,中国银联数据显示,截至8月18日,"中国通"银联卡发卡量已经突破15万张。

  中国银联总裁许罗德表示,"中国通"银联卡在韩国的发行是中韩两国人员和经贸往来不断深化的结果。"中国通"银联卡的发行,标志着银联标准卡正式走入韩国持卡人的支付生活,为韩国人民构建了直通中国的金融便捷通道,为两国经贸发展和人员往来交流发挥更加显著的纽带作用。

  "中国通"银联标准卡不仅可以在韩国的银联卡受理网络上使用,还可以在全球的银联网络上通用。目前银联卡不但在中国境内拥有93万联网商户、145万台联网POS和14万台ATM,还实现了可在全球近50个国家和地区的ATM取款,以及在27个国家和地区的商户POS刷卡消费。

  日益广泛的银联卡受理网络显著促进了韩国持卡人的银联卡消费,仅在2月-7月的短短五个月中,韩国人持"中国通"银联卡在本国刷卡消费总额已约达1.3亿元人民币,在中国境内刷卡消费近2000万元人民币。为能更好地服务韩国持卡人,中国银联从3月起陆续在北京、上海、青岛等地组织了收银员培训。

  很多韩国的银联卡持卡人认为,办理银联标准卡,使他们可以轻松中国游,参加北京奥运会为韩国选手加油也更加方便,而且还能享受银联卡在世界其他国家和地区的各项优惠措施。

  银联标准卡在韩国的发行得到了韩国银行卡产业界的高度重视。韩国BC卡公司社长张亨德表示非常看好银联标准卡在韩国的发展前景,将全力推动"中国通"银联卡的发行,目前韩国BC卡公司已明确计划"中国通"发卡量在一年内突破一百万张,并为此特别成立了"通一百"("中国通"突破一百万)工作组,将集中资源对"中国通"实施一系列营销宣传,全力打造"中国通"银联卡品牌。

  目前,韩国所有主流银行都已发行或确定发行"中国通"银联卡,并且正在进一步丰富银联卡的种类。5月份,"中国通"银联标准借记卡开始大规模发行,8月份,为服务韩国人到中国看奥运,"中国通"银联标准预付费卡适时推出……。面对"中国通"银联卡的喜人成绩,BC卡公司社长张亨德表示,"中国通"银联卡的发行标志着BC卡公司与中国银联的合作进入新阶段。BC卡公司将在未来进一步加强与中国银联在商户收单、发卡等方面的合作,共同为中韩两国的持卡人提供更加优质的支付服务。我们对双方的合作潜力与发展前景非常乐观和充满信心。

  中国银联总裁许罗德表示,中国银联致力于将银联卡打造成为不仅服务中国人、而且服务越来越多的国家和地区的具有国际影响力的支付品牌。银联标准卡在韩国的正式发行与不断推广,是银联国际化取得的又一成果,这表明银联卡不仅得到了中国人的喜爱,而且正得到越来越多国家和地区的认可。

  合纵连横区域性市场 银联卡架设东北亚银行卡支付圈

  事实上,银联卡在韩国受理与发卡业务的快速增长及迅猛发展,只是中国银联不断推动银联卡国际化和为东北亚区域经济乃至世界经济发展在支付领域发挥日益明显纽带作用的一个侧面表现。据悉,除韩国外,中国银联目前已经在日本、俄罗斯和蒙古实现了银联卡的受理业务和银联卡发卡业务的"双开通"。一些经济观察专家认为,随着银联卡受理网络不断在中、日、韩、俄、蒙等东北亚国家的纵深延伸和加速普及,以及银联卡在本区域内的大量发行与通用,一个"银联卡东北亚支付圈"格局已经悄然形成,未来将为推动整个东北亚地区的经贸交流、人员往来、旅游业繁荣等发挥出日益强有力的影响和作用,具有着广阔的发展潜力和空间。有关统计显示,作为世界地缘经济现象的一个重要组成部分,东北亚区域经济发展近年来迅速崛起,引人关注,已经被誉为世界上经济发展最为活跃的地区之一。据联合国贸发会统计,中、日、韩、俄、蒙、朝等东北亚6国的出口总额已占世界出口总额的21%,进口总额占世界进口总额的16%;该地区区域间贸易额更是占整个亚洲内部贸易额的近40%。与此同时,东北亚六国的人员往来也在近年来呈现出日益频繁的趋势,其中仅中日、中韩、中蒙、中俄之间,每年互访人员的数量就至少有1500万人之多。

  面对不断繁荣发展的东北亚地区多边经贸往来与人员交流,以及日益增多的资金转移和支付需求,在东北亚地区构建一个区域通行的银行卡支付体系已经迫在眉睫。

  针对这一客观需求,中国银联总裁许罗德表示,定位于"立足中国、走向世界的银行卡组织"的中国银联,在国际化发展的进程中,首先是要服务好"中外"交流的银行卡支付需要,在此基础上,努力构建日益完善的东北亚区域银行卡支付网络也是银联国际化目标的重要组成部分之一,这一努力将使得银联国际化达到更高的水平和层次,也会促进银联卡在区域经济中发挥更大的推动作用。

  据了解,随着中国银联积极努力推动与韩、日、俄、蒙等各国主要金融机构的合作不断向广泛、深入发展,银联卡受理网络和银联标准卡发卡正呈现出快速递进发展态势。

  在日本,中国银联目前已经与日本三井住友卡公司、日本邮政储蓄、三菱东京UFJ银行、AEON信贷财务公司、SEVEN银行等形成紧密合作,并已于2005年正式开通了银联卡POS受理业务,在2006年开通了银联卡ATM取现业务,在2007年又实现了银联标准信用卡在日本的正式发行。目前,日本受理银联卡的特约商户已突破1万家,主要分布在东京、大阪、名古屋等地中国游客赴日常去地区和场所;此外,日本能受理银联卡的ATM机已达5万台,约占日本ATM总量的1/3,遍布东京、大阪、名古屋等各大城市的车站、7-11便利店、商场及银行网点。

  在俄罗斯,中国银联已与俄罗斯外贸银行、欧洲金融莫斯科人民银行等多家主流银行展开合作,并已于2007年正式开通了银联卡在俄罗斯的ATM受理业务,于今年8月,在俄正式发行银联标准借记卡。目前,俄罗斯已开通受理银联卡的ATM机具约有1400台,主要分布于莫斯科、圣彼得堡、哈巴罗夫斯克和海参崴等俄罗斯主要城市。

  在蒙古,中国银联通过与拥有蒙古最大分支网络、基本覆盖蒙古全境的蒙古可汗银行的合作,已经实现了银联卡的全面受理和发卡。

  中国银联的数据显示,银联卡受理网络在东北亚区域的交易处理金额正在迅速增加,2008年上半年,中日、中韩、中俄、中蒙之间的双边交易总金额已超过6亿元人民币,较去年同期增长了四倍以上。

  据中国银联总裁许罗德介绍,根据构想,在大力促进中国与日、韩、俄、蒙等国的之间的银联卡使用的同时,中国银联今后还会采取措施促进由日、韩、俄、蒙发行的银联卡在这四国之间的使用,从功能设置而言,上述四国发行的银联卡均可以在包括中国在内的银联全球网络上使用。现在,根据银联监测数据,已经出现了日韩两国发行的银联卡在对方国家使用的情况。许多韩国银联卡持卡人在日本的酒店、百货店使用银联卡后,表示不仅非常好用,还可以享受银联卡在日本的各种优惠活动。

  当被问及银联卡东北亚支付圈与银联国际化战略的关系时,许罗德表示,中国银联的国际化战略一直是清晰明确的,即沿着中国人的出境路线图进行拓展。银联卡东北亚支付圈的初步形成,深层次上是仍是由这一原则决定,可以将它理解为银联国际化的第二层次,即由单个国家和地区的市场建设,向区域性市场的整合联动建设升级,最终实现银联卡全球网络建设的目标。

  对于银联在东北亚区域实现的突破性发展,有关银行卡产业专家认为,中国银联在东北亚地区的成就一方面是中国经济实力壮大形成区域影响力的生动体现,另一方面也是东北亚区域经济发展中多边经贸和人员往来产生的客观需求;另外,随着中国银联积极努力推动与韩、日、俄、蒙等各国主要金融机构的合作不断走向深入、广泛,中国银联作为中国银行卡联合组织的国际地位和作用日益彰显,并受到越来越广泛的认可。在得到各国金融机构大力支持的同时,中国银联也与韩国BC卡公司、日本三井住友卡公司等各国合作机构形成了很好的"平等、互信、和谐、共赢"的合作模式。这也在深层次上说明,世界银行卡市场虽然90%以上的份额被三大国际卡公司垄断,但只要中国银联策略得当,加快发展,就能利用世界市场的需求,紧跟中国经济发展的脚步,创造一个来自中国的、一个来自发展中国家的国际性银行卡组织和支付品牌,而世界银行卡产业的秩序和品牌格局也将因此改变。

  在全球视野下,重新审视银联卡韩国业务发展乃至银联卡东北亚支付圈的形成,中国银联的国际化战略与雄心有了更清晰的呈现。从2004年1月18日银联卡正式开通香港受理业务开始,短短4年7个月时间里,银联网络已经延伸到全球近50个国家和地区,这又是一个"中国速度"的典型代表。按照许罗德的观点,中国银联的发展,无论是时机、进程还是速度,甚至是发展理念,都与中国经济母体有着很多的相似。而今,中国银联正逐步成为世界银行卡产业领域的一张"中国名片",并正在向不仅服务中国人、而且服务越来越多的国家和地区的具有国际影响力的银行卡组织迈进。 (来源:新华网上海频道)
(责任编辑:郑江)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>