中韩经贸合作快步向前

　　中韩经贸合作快步向前

　　李继学

　　“中韩两国经贸合作在目前的基础上仍然存在很大的空间。在中韩两国政府的积极推动下，两国间的经贸合作必将在更大的发展空间中大展拳脚。”

　　在国家主席胡锦涛访问韩国前夕,中国韩国商会会长、LG电子大中华区CEO禹南均书面回答本报记者提问时，对中韩经贸合作的前景充满信心。

　　概况据介绍，LG电子是最早在中国投资设厂的韩国企业，早在1993年就在广东惠州成立了在中国的第一家生产企业，15年来不断扩大在中国的投资，目前在中国有13家生产企业、5家分公司，员工达3.6万余人。

　　LG电子在中国的发展，只是中韩两国经贸合作的一个例证。如今，韩国已是中国的第三大贸易伙伴国。中国已连续四年成为韩国的第一大贸易国和第一大出口市场，2007年又成为第一大进口市场。自2002年开始，中国已经成为韩国企业的第一大投资对象国。

　　“中韩经贸关系发展迅速，两国间贸易额1992年至2002年10年间年均增长26%，2002年至2007年年均增速也在20%多。”商务部国际贸易经济合作研究院科研管理联络处处长李光辉对本报记者表示，中韩经贸合作的特点主要是：双边贸易发展迅速，韩国对华投资步伐比较快，双方合作领域不断拓宽，以及产业结构、贸易结构正在发生变化，从原来的初级产品向机电产品和高新技术产品转变。

　　与李光辉有同感的，还有大韩贸易投资振兴公社北京韩国贸易馆馆长郭福墠。他向本报记者介绍，据韩国海关统计，中韩两国建交之初的1992年贸易规模只有63.78亿美元，2007年则达到1450亿美元，是1992年的20多倍；投资方面，据韩国官方统计，到2008年3月份，韩国在中国累计设立企业18451家，投资额达233.57亿美元。

　　据介绍，大韩贸易投资振兴公社是促进韩国贸易和投资的非盈利性政府机构，主要进行海外市场调查、市场开拓等多种活动，以及提供招商引资、海外投资方面的服务。这家机构1990年设立北京代表处（韩国贸易馆）以来，做了很多工作，如举办了十几届韩国商品展，每届都有150多家韩国企业参加；参与举办中日韩产业交流会；组织韩国企业参加在中国举办的各种展览会，每年有十几次，同时协助中国企业到韩国参展；协助中国地方政府到韩国进行招商引资活动，每年有几十次。

　　原因对于中韩经贸合作快速发展的原因，禹南均认为，首先，中韩两国是一衣带水的友好邻邦，为两国经贸合作的快速发展提供了客观条件；其次，两国在文化上十分接近。至今韩国不少地方仍在使用汉字，同时韩国的传统文化中孔子的儒家思想有着十分深远的影响。这种文化上的相近之处对两国人民间的交流、理解十分有利；第三，两国政府的积极推动是经贸合作快速发展的关键因素。中国政府为韩国企业提供了良好的投资环境和优越的投资条件，这也是吸引韩国企业投资的因素之一。

　　另外，郭福墠认为，还有两个因素：一个是两国经济互补性很强，比如说韩国是造船强国，需要厚的钢板，而中国汽车、电子产业发展很快，需要薄的钢板；韩国生产的钢板薄板多厚板少，而中国正相反，薄板少厚板多，这样就产生了较强的互补性。另外一个是，韩国企业在中国设厂，带动了韩国产品和相关零部件对中国的出口，同时韩国企业又将在中国生产的产品返销其国内市场，增加对韩国的出口。

　　问题李光辉认为，双方在关税方面还有一些需要解决的问题；双方应加强沟通了解，减少贸易摩擦；中方的贸易逆差问题，需要两国进一步协商解决。

　　郭福墠认为，两国应在认证领域进一步加强交流和合作，扩大签证范围，应尽快促成中韩自由贸易区的建立。

　　“在中韩两国经贸合作的前期，双方以制造业的合作为主，充分利用了中国丰富的生产资料、人力资源的优势与韩国某些产业的技术优势。近年来，中国经济飞速发展，经济结构也随之发生变化。”禹南均认为，韩国企业面对这样的变化，如何及时地调整其在中国的事业布局，是目前需要解决的问题之一。

　　前景“在目前取得的成绩面前，我们可以看到两国经贸合作的光明前景。”禹南均表示，中国市场在LG的全球战略中起着举足轻重的作用，LG电子从最初进入中国就把中国当成战略市场，树立了扎根中国的经营宗旨，而不像很多公司那样仅仅当成一个制造基地。

　　作为今年当选的中国韩国商会第15届会长，禹南均表示，中国韩国商会将更多地为在华韩国企业提供资讯，提供与中国企业沟通、交流的平台，向两国政府提出建设性意见，促进两国经济交流和贸易合作。

　　“中韩经贸合作进一步扩大是必然的。”郭福墠说，合作的内容会出现变化，“质变在产生”。如中国民间资本、民间机构已经开始瞄准韩国市场进行开拓，在韩投资的企业增多；同时，原先为加工贸易投资的在华韩国企业，两三年前开始瞄准中国的内销市场，投资规模上，过去100万美元以下的居多，而现在大部分是三四百万美元的，几千万美元的也不少。

　　他希望，两国在环境保护、能源节约、资源开发、再生能源、生物技术等方面加强交流与合作，

　　李光辉认为，中韩两国都在采取切实可行的措施，加强双方的政治经济关系，经贸合作潜力很大。今后，随着中国企业实力的不断增强，“走出去”战略的不断推进，对韩投资将出现新的发展态势。