中国工商银行与中国银联在京签署协议

　　中国工商银行与中国银联在京签署协议

　　强强联手全面加强国际业务合作

　　8月28日，中国工商银行（以下简称“工商银行”）和中国银联在北京签署国际业务战略合作协议。根据协议，双方将在银行卡国际业务方面进行更紧密的全面合作，合作内容涉及信息资源共享及发卡、收单、汇款、清算、客户服务、境外银行卡增值业务和创新业务等方面。

工商银行行长杨凯生、副行长张福荣和中国银联总裁许罗德、常务副总裁蔡剑波出席签字仪式。这是工商银行和中国银联继2005年签署《关于发行银联标准牡丹卡的战略合作协议》后的又一次重大合作。

　　根据协议，工商银行和中国银联将在港澳、新加坡、印尼、南非等工行境外分支机构业务逐渐成熟的地区，逐步开展银联卡发卡和收单业务合作。双方将在银行卡跨境业务的人民币和外币清算方面加强联系，共同推动银联卡跨境汇款业务，并考虑在境外联合推广手机、固定电话、互联网等创新支付方式。此外，双方还将探讨建立银联卡持卡人境外紧急补卡、挂失和取现等服务方面的合作。

　　此次双方合作的中短期目标是共同整合资源，研发和推广具有中国特色和竞争力的产品，面向到中国境内旅游、求学和工作的客户拓展发卡业务，并共同开拓海外特约、特惠商户等收单市场。长期目标是进行组织机构和计算机系统优化，提高技术水平和服务品质，加速推进双方建设世界级的自主品牌的进程。

　　近年来，在经济一体化和金融全球化的背景下，伴随着中国企业和居民走出国门所引发的巨大的跨境金融服务需求，工商银行和中国银联都在积极推进跨国经营战略，加快境外机构布局，拓宽业务领域，努力提升跨境金融服务能力。工商银行上市后，在实施综合化经营、国际化发展战略方面迈出了更大步伐。这是双方加强国际业务合作的基础。

　　工商银行行长杨凯生表示，此次合作必将为工商银行和中国银联提供一个互利互惠、合作共赢的契机，同时必将提升双方品牌在国际市场的影响力。

　　中国银联总裁许罗德表示，双方的合作不仅对加快银联国际化，打造世界级银行卡自主品牌，而且对发展工商银行海外个人业务，打造全球领先银行具有重要的推动作用。

　　根据工商银行已经发布的中期业绩报告，2008年上半年工商银行成为全球最盈利的银行，与此同时，国际化经营的顺利推进也为工商银行注入了新的发展动力。2008年上半年，工商银行完成了收购南非标准银行20%股权和澳门诚兴银行79.93%股权。工商银行越南分行申设获得中国银监会批准，境外监管报批工作正在稳步推进。工商银行多哈分行、工银中东、悉尼分行的申设已经分别获得所在国监管当局批准，开业在即。在香港的工商国际成功获颁投资银行业务牌照。8月5日，工商银行在纽约设立分行的申请也获得了美联储的正式批准。工商银行跨市场、全球化的业务正在形成协同效应，成为新的赢利增长点。

　　中国银联作为中国银行卡组织，成立以来，积极顺应国家社会经济发展和人民群众用卡需要，牢记产业使命，履行社会责任，充分发挥银行卡组织的职能作用，积极携手商业银行和专业机构等产业相关各方，不断深化联网通用，推动我国银行卡产业实现了快速健康发展。截至2008年6月底，我国银行卡发卡总量超过16亿张，境内联网商户93万户，联网POS机具145万台，联网ATM机14万台，一个规模化的银行卡受理网络在我国已经形成。为实现“中国人走到哪里 银联卡用到哪里”，并将国内商业银行的服务网络延伸至境外，中国银联从2004年开始积极实施国际化战略。截至目前，银联卡已经可以在境外近50个国家和地区的ATM取款，并可在境外27个国家和地区的商户刷卡消费。此外，中国银联还在韩国、日本、新加坡、俄罗斯、哈萨克斯坦、蒙古、香港、澳门等境外8个国家和地区发行了银联标准卡。