飓风来袭 幽它一默
飓风“古斯塔夫”1日在美国新奥尔良过境,居民纷纷撤离。据路透社9月1日报道,撤离的居民在房屋上留下的信息,流露出这个城市特有的幽默。
3年前,飓风“卡特里娜”带来的洪水席卷了新奥尔良市80%的地区,而相对较弱的“古斯塔夫”,仿佛是听到了撤离者们的假意求饶。
在新奥尔良市具有历史意义的花园区,一个牌子上写着:“古斯塔夫,你要乖一点,不要像卡特里娜那么坏。”该区附近一家商店在门口上贴着告示称:“新奥尔良人:骄傲地游回家!”
从出生起就居住在新奥尔良的居民卡罗尔说:“这是新奥尔良人对待飓风的独有方式。我们留下信息:无论发生什么,我们都将回来。”
美国国民警卫队和警方在城市街道严阵以待,防止发生类似卡特里娜飓风之后的劫掠事件。户主们还纷纷留下了警告讯息。比如城市中心的一家地毯店在三合板门上刷着告示:“别想干坏事。我就睡在里面,身边有一把357型手枪,一只强悍比特犬和6条大蛇。”
另外一家位于花园区的小店在门上张贴告示:“我有两条狗和一名前夫,小心!”还有人总结出“飓风来袭日”和圣诞节的几大相似之处:都要装饰窗户(一个是用彩灯,一个是用钉子和木板);家人团聚;不常联系的亲友会给你打电话;会去商店大采购,而且买一些平日里很少问津的商品;不用上班;用蜡烛照明;最后一点,家里可能会有一棵树。(宗和)来源:青年参考
|