男孩骑车经过女孩蹊跷摔伤 法院判男孩担责六成

　　今报记者 张雅平 通讯员 李继军 孙燕 赵树利

　　10岁的女孩陈红颜（化名）在院子里骑车玩耍，9岁的男孩张英俊（化名）骑车经过，就在经过的一刹那，陈红颜突然倒地受伤。双方的家人为究竟谁该负责陈红颜的医药费纠缠不清，一家起诉，法院判决后对方不服又上诉。

　　记者昨天获悉，郑州市中院终审宣判此案，在仍无法认定谁存在过错的情况下，按公平原则判决张英俊承担60%的责任，即赔偿女孩652.66元。

　　男孩骑车经过，女孩受伤

　　陈红颜和张英俊同住在郑州市中原区棉纺路某家属院。2007年11月4日下午，陈红颜骑车在院子里玩耍，张英俊骑车经过，陈红颜突然从自行车上掉了下来，摔倒在地。陈红颜额部受伤鼻梁骨折，据她家人介绍，医疗费就花了1074.5元，张英俊家支付了703.9元。“就是他经过时撞了我女儿，导致我女儿从车上掉了下来。”2007年11月9日，陈父向郑州市中原区法院提起诉讼，要求张英俊支付女儿医疗费1074.5元，护理费1000元，交通费200元，并提出赔偿精神抚慰金1万元。

　　双方都无过错，男孩担责60

　　一方经过时另一方受伤，这也算是个交通事故，过错方应该承担相应的责任。但这个案子让中原区法院的法官非常棘手：男孩经过时女孩受伤，到底是男孩撞了女孩，还是男孩经过时，女孩惊慌失措从车上掉了下来，当时无第三者在场，根本无法认定，而双方各执一词，但又拿不出证据。

　　最终，中原区法院依据《中华人民共和国民法通则》，按照公平原则，即当事人对于造成损害都没有过错的，可以根据实际情况，由当事人分担民事责任，判陈红颜受伤所遭受的损失由双方共同分担。

　　其中，张英俊承担60%，即医疗费499.0元，护理费345.2元，交通费90元，共计934.2元。

　　对于陈父要求的1万元的精神抚慰金，法院不予支持。

　　男孩上诉，要求女孩监护人担责

　　中原区法院2008年5月22日作出了一审判决，2008年6月2日，张英俊上诉至郑州中院，要求撤销原判。“张英俊骑车经过跟女孩摔伤之间不存在因果关系，不符合适用公平责任原则的前提条件，不应该按照公平原则来判。”二审开庭时，张英俊家人提出，陈红颜摔倒主要是她的监护人存在监护不力的过错行为，因此应由监护人承担相应的民事责任，而不是按照公平原则，由其承担一部分。

　　张家人还提出，陈红颜治疗3天后即正常上学，一审法院对护理时间及护理人员的费用认定有误，应予纠正。

　　依据公平原则判男孩担责六成

　　郑州市中院经过审理，认为张英俊骑车经过时导致陈红颜受伤，并产生了相应的治疗费用和其他损失，双方互相不能证明对方存在过错，故应适用公平原则，根据实际情况，由当事人分担民事责任，仍判张英俊担责60%。

　　不过，郑州市中院认为，对于张英俊已经支付的703.9元的医疗费用，应按照原判确定的承担责任的比例进行划分，原判对此未作认定及处理不当，应予纠正。最后，终审法院判张英俊于判决生效后十日内，赔偿陈红颜医疗费217.46元、护理费345.2元、交通费90元，共计652.66元。