视频：带伤坚持训练状态俱佳 刘翔2012等待爆发

内容介绍：

北京奥运会田径男子110米栏第一轮比赛，8月18日上午在北京奥林匹克公园内的国家体育场举行，被十几亿人关注的刘翔因伤不得不退出比赛。退赛后的一个多月里，刘翔在带伤的情况之下坚持着自己的训练，并且教练称训练状态还比较理想，伤势的复原也一步步跟进，刘翔本人也希望能在2012年的赛场上再显神威，一切都在等待爆发的那一瞬间，我们一起祝福刘翔，祝福他能早日康复，早日回到赛场，为中国人创造更高的荣誉和骄傲。

(责任编辑：郭扬)