人民日报社论：架设通向新世纪的宏伟大桥

　　社论：架设通向新世纪的宏伟大桥 ——热烈祝贺党的十四届三中全会胜利闭幕

　　中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议胜利闭幕了。这是在我国经济体制改革进入攻坚阶段召开的一次具有历史意义的重要会议。

这次会议通过的《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》是一个战略决策，是实现从旧经济体制向新经济体制过渡的宏伟蓝图，是指引全党和全国人民不失时机地加快改革、加快发展的行动纲领。

　　十四届三中全会是高举邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的伟大旗帜的会议。把我国经济体制改革的目标确定为建立和完善社会主义市场经济体制，是邓小平同志经济理论的核心内容，是对马克思主义的重大发展。会议通过的决定，充分体现了小平同志的一系列论述，特别是1992年视察南方重要谈话的精神，对于进一步解放和发展生产力，推进改革开放和现代化建设具有深远的意义。

　　十四届三中全会是坚持党的基本路线，进一步贯彻党的十四大精神的会议。会议通过的决定，把党的十四大提出的建立社会主义市场经济体制的目标和原则具体化、系统化，勾画了新经济体制的基本框架，对有关的重大问题，都做出了明确的原则性规定，既有比较完整的总体设想，又紧紧抓住当前改革和发展中的突出矛盾和问题重点突破，便于有计划、有步骤地实施，有很强的指导性。

　　十四届三中全会，是以江泽民同志为核心的党中央领导集体励精图治、勤政为民的生动体现。把建立社会主义市场经济体制的大课题，化为一篇精彩的大文章，殊非易事。党中央抓紧时机，组织力量，深入调查研究，总结亿万人民群众的实践经验，集中党内外同志的智慧，并借鉴国外的成功经验，在较短的时间内就制定了这样一个体系宏大、内容丰富的重要文献。这是坚持理论联系实际、密切联系群众的优良作风，坚持民主集中制原则的又一丰硕成果。

　　从长期实行的计划经济体制，向社会主义市场经济体制过渡，把社会主义市场经济体制同社会主义基本制度结合在一起，是一项前无古人的开创性事业，是我国社会主义发展史上一次具有深远意义的战略性转移。这一转移实质上是从十一届三中全会开始的。过去十多年，我们党有计划、有步骤地领导全国人民实施这一经济战略大转移，步步推进改革，取得了举世瞩目的伟大成就，为最终实现战略转移的壮举打下了良好的基础。虽然在前进的征途上还会有不少难关，但是我们对攻克这些难关充满必胜的信心。

　　从现在起到本世纪末，全党和全国人民有两大奋斗目标。一个是发展的目标，即达到小康，实现社会主义现代化的第二步战略目标。另一个是改革的目标，即初步建立起社会主义市场经济体制。这两个目标交相辉映、紧密相关。实现发展的目标，鼓舞人心；实现改革的目标，意义深远。加快建立社会主义市场经济体制的步伐，不但将成为实现第二步战略目标的强大动力，而且将为实现第三步战略目标创造重要前提。可以说，十四届三中全会决定的实现之日，就是通向新世纪的宏伟大桥架设成功之时。

　　中国共产党是全中国人民的领导核心。实现三中全会决定提出的历史性任务，关键在于加强和改善党的领导。我们要把学习《邓小平文选》第三卷摆在党的思想建设和干部理论教育的主要地位，进一步用邓小平同志的理论武装全党，提高党的领导水平。要坚持全心全意为人民服务的宗旨，加强勤政廉政建设，增强党的战斗力、凝聚力。要组织广大党员认真学习和贯彻十四届三中全会的决定，团结和带领广大群众锐意改革，艰苦创业，为实现九十年代的战略任务，胜利迈向二十一世纪而奋斗！