美国专家揭秘刘翔病情 姚明细心张罗找大夫(图)

9月24日，刘翔首次进行力量恢复训练。

当地时间10月31日晚，刘翔在休斯敦丰田中心接受媒体采访。

　　姚明细心张罗找大夫，孙海平谨慎乐观谈复出

　　●本报驻美国特约记者 刘杰

　　刘 杰摄

　　“根据刘翔目前的病情，我认为手术治疗的效果会很明显。当然，这只是一种建议，是否被采纳，还要刘翔本人以及中国方面来决定。”美国当地时间11月2日，刘翔在休斯敦的主治医生托马斯·克兰顿对《生命时报》记者说。此次，刘翔前往美国治疗脚伤的第一站就是姚明所在的城市休斯敦，在这里他停留了4天，接受了包括托马斯在内的4位医生的检查和诊断。

　　前往美国“运动员医院”

　　刘翔此番赴美就医，和他的上海老乡姚明的帮忙是分不开的。北京奥运会上，刘翔因伤退出的第三天，姚明就到奥运村看望了他。当时姚明提出，刘翔最好能到美国找运动医学专家看一看，毕竟美国在这方面的经验更丰富。

　　奥运会结束，姚明回到休斯敦，立即开始着手促成此事。不仅亲自为刘翔联系好了专门为火箭队开展医疗服务的得克萨斯州和门纪念医院，还将曾经给自己的脚踝进行手术的托马斯医生和杰弗里·詹姆斯医生推荐给了刘翔。除此之外，姚明还细心地为刘翔安排好了住宿、出行等相关事宜。

　　记者了解到，和门纪念医院是美国最著名的运动医院之一，并不是所有美国大医院都有运动医学专科，在美国从事运动医学治疗不是有博士头衔就行，有志于此的医生必须专门接受6年的运动医学实践和训练，才能得到相关认证。和门纪念医院里的医生大都是经验丰富的运动医学专家，这里处处透露着“运动员医院”的特色。像姚明、麦克格雷迪等NBA球员是那里的常客，医院也接触过不少像刘翔这样脚踝跟腱受伤的病例。

　　和门纪念医院的装饰风格也充分表现出“运动员医院”的特色：在走廊和办公室的装饰橱窗里摆放着橄榄球、头盔等体育用品，上面都有“物主”的签名，其中还包括姚明的一只签名球鞋；医院里贴满了类似“如果你努力训练，你就不会感到艰难，你将更加难以打败”等励志标语。同时，这家医院的设备先进齐全，配有专门用于运动员恢复训练的游泳池和健身房。

　　刘翔病情有四种可能

　　当地时间10月30日清晨7时，休斯敦的天刚蒙蒙亮，刘翔就已经准备好前往和门纪念医院。随刘翔一同来美国的孙海平教练和中国田径队总教练冯树勇一直陪在他身边，另有一名国内的医学专家也参加了美国医生对刘翔的第一次会诊。刘翔第一次就诊长达4个小时。在这里，休斯顿的4位运动医学专家首先详细询问了刘翔的脚和腿是如何影响到他的身体，他本人有哪些细微而具体的感觉。医生请刘翔回答了他们准备好的相关问题，和刘翔进行了充分的沟通。随后，医生们又详细听取了中国方面对刘翔病情的补充介绍，阅读了刘翔在中国进行的各项检查结果。“我对刘翔详细解释了每一步诊断的过程，我希望刘翔能够清楚地了解他自己的感受和反应。”托马斯医生强调说。

　　早在刘翔到来之前，托马斯医生接受《生命时报》记者采访时曾表示，刘翔目前的伤情有四种可能性：跟骨后滑囊炎、肌腱炎、跟腱断裂、肌腱撕裂。此次，托马斯医生进一步对《生命时报》记者分析说，刘翔的症状是在踝关节后区跟腱附着处出现疼痛，行走及剧烈运动后加剧。从解剖学角度分析，跟腱向下附着于跟骨节，跟腱与内外脚踝之间各有一条浅沟，小腿后区的血管和神经正是通过这个浅沟进入足底。当人体动态平衡失调时，就会使该处软组织损伤，导致黏连、瘢痕、钙化等疾病。在早期治疗时可以采取冷冻、激光，如果病情比较严重，还可以进行手术。

　　当地时间10月31日，刘翔第二次来到和门纪念医院。在医生护士的帮助下，刘翔进行了多方面的检查。包括骨密度测试、拍摄脚踝及腿部的X光片、全身核磁共振、肌肉力量及弹性检测等等。“对刘翔进行全方位的检查，目的是为了详细了解他的病情。比如做全身核磁共振成像，就是为了在计算机上模拟出一个病灶的软组织结构，从而寻找到伤害最小又最有效的治疗手段。”托马斯医生对《生命时报》记者说。

　　美国专家给刘翔确诊

　　两次诊断结束之后，休斯敦的医疗小组已经能明确诊断出刘翔的病情了。孙海平教练向《生命时报》记者透露，美国大夫检查后做出的结论，和国内专家的结论基本一致，还是跟腱处的钙化问题。现在，美国专家的建议是进行手术。目前，综合国内外专家的意见，刘翔的脚伤有两种治疗办法：保守治疗和手术。不管是哪一种方案“我们都希望第一，确保刘翔的脚能治愈；第二，刘翔能进入到正常的训练中，不会影响到他后面的训练。”

　　孙海平教练说，目前来看，跟腱钙化的地方不可逆转，只有一个办法，那就是手术取掉。如果不手术，能不能恢复还没有最后的定论。但是目前包括刘翔本人在内的大多数人，还是倾向于能不手术尽量不手术。明天刘翔要到美国北卡罗来纳州的夏洛特，再请另外两位专家进行检查。“最终我们会把所有美国专家的建议带回去，通过各方面综合考察后确定出一个最终的治疗方案。”

　　在谈到刘翔能否很快恢复，能否参加明年8月的尤金大奖赛时，孙海平表示了谨慎的乐观。他说：“多方专家诊断后认为，刘翔的脚还是可以恢复的，只要采取有效的手段。现在还不能说刘翔能否参加明年的比赛，关键还要看他的脚伤恢复情况，如果恢复得好，就能参加，如果恢复时间延长的话，就很难说何时能复出。但是，刘翔最终还是要复出的，这只是个时间问题。”

　　刘翔在美国心情不错

　　刘翔此次赴美求医之旅虽然只有短短数天，但是他的心情还是很不错的。特别是小巨人姚明的热情招待，让正在努力从低潮中恢复的刘翔感到非常温暖。早在一个多月前，刘翔就托人专程从日本带回了两个变形金刚，准备此番到美国后，作为礼物送给姚明。

　　当地时间10月31日，姚明更是在繁忙的NBA比赛间隙，邀请刘翔及孙海平教练一起，到自己家里做客。随后，在姚明夫妇及其父母的陪同下在著名的“姚餐厅”共进了晚餐。

　　刘翔喜欢吃海鲜，这是众所周知的，可他也喜欢烧烤，了解他这个爱好的人并不多，而姚明恰恰是知情者。这不，在那晚的家宴上，除了龙虾大餐之外，最主要的一项内容就是美国经典的烟熏烧烤。

　　席间，姚明向刘翔传授了不少自己康复的经验，以及自己是如何不断调整心态的。同时两人还定好了下一次邀约——刘翔去现场观看NBA比赛，能在丰田中心现场为姚明助威，对刘翔来说是件非常愉快的事情。

　　采访即将结束时，孙海平教练对记者说，美国专家刚刚公布的诊断结果，让刘翔心里有了底，因此飞人刘翔的心情显得很不错。▲