台湾年度最火电影《海角七号》 进大陆再生变故

　　“台湾年度最火电影”《海角七号》进大陆再生变故

　　《海角七号》的一款海报上，是片中乐队的人物剪影。

　　《海角七号》别致的感谢信，大陆同胞能否收得到?

　　上月初，来自中国电影进出口公司的消息表明:今年台湾最卖座的电影《海角七号》有望引进大陆。

　　昨日，台北金马奖合作制片会议开幕，出席开幕式的台当局新闻局局长史亚平女士表示，台湾方面仍在努力推进《海角七号》引进大陆的事宜，希望该片能尽早在大陆放映。但中影集团新闻发言人翁立向本报透露，该片由于技术和市场原因，是否引进还是未知数。

　　事件回顾　媒体披露引进程序已终止

　　《法制晚报》日前报道，此前一直盛传大陆将引进台湾热门影片《海角七号》，并有望在年底贺岁档上映。不过该报报道，大陆暂时不会引进这部影片。报道称，据知情人士透露，该片的引进程序目前已经终止。至于原因为何，相关知情人称目前尚不清楚，但暂时不会引进已确定。

　　今年10月，《海角七号》导演魏德圣对媒体透露，该片可能引进大陆。11月7日，海协会会长陈云林在台湾观看该片时，曾给出的评语是:“台湾的海很美，恒春很美，马拉桑很好喝”，还许下愿望，希望有一天，一定去看看那“飘着雨的国境之南”。当月，中影方面告知本报记者，《海角七号》刚刚通过大陆审查，档期可能定在12月份的贺岁档，导演魏德圣则表示有意携主创人员赴大陆宣传。

　　各界回应

　　台湾方面:仍在积极推进该片尽早在大陆放映

　　台当局“新闻局长”史亚平昨天表示，目前台湾方面仍在努力推进《海角七号》引进大陆的事宜，希望该片能尽早在大陆放映。

　　至于引进受阻的原因，台当局电影处长陈志宽表示，代理发行商龙祥电影公司的董事长王应祥告诉新闻局，10月下旬与中国大陆合作发行公司协调，并获告知中国大陆电影主管机关已审核上映后，双方在11月11日已就《海角七号》在中国大陆部分城市放映及分账问题，签署电影发行合作备忘书。龙祥原定11月20日寄《海角七号》影片至中国大陆，但却在19日接到中国方面以电子邮件告知:因与海关和发行公司有点问题要协调，可否等通知，稍晚两天交货。陈志宽表示，他们了解到的引进受阻的原因是技术原因，该片的引进也不是“喊停”，而是“暂缓”。

　　据悉，台湾方面仍然在积极推进此事。陈志宽昨天表示，目前不知道大陆是否停止引进，大陆方面的说法是还在处理中，让等回复。可以肯定的是12月上不了。“如果该片能引进，是促进两岸电影交流的重要一步，希望通过努力能顺利放行。”

　　中影发言人:引进的不确定因素很多

　　中影新闻发言人翁立昨日接受本报采访时表示，《海角七号》的原始素材不达标，电影里头有一半以上是闽南话、客家话、日本话，大陆观众听不懂，但片方又迟迟没有提供相应的简体中文字幕。其次，今年贺岁档电影众多，档期已排满，“不可能现在说把哪部影片拿下来，让《海角七号》顶上”。而就市场因素的考虑，据中影方面了解，不少白领、大学生等人群已通过网络等途径观看了《海角七号》，该片也并不是那种“视觉冲击力很强”的影片，“如果错过了市场的最好时机，没人看了，不就赔本了吗，还引进干吗？”

　　翁立表示，该片引进的不确定因素很多，目前尚未敲定会不会引进该片。但是他表示这其中并无政治因素的考虑，内容方面的问题是引进之后电影审查委员会负责的部分。

　　导演魏德圣、李行:如果不能在大陆上映，会很遗憾

　　“海角引进喊停”的传闻在台湾电影界也引起了极大的震动。导演魏德圣昨天下午表示，11月确定卖出版权，发行商当时说尽量安排在12月中下旬，但没明确是否能安排得上。至于技术原因，作为制片公司很被动，主要是台湾和大陆发行公司处理技术的问题，具体细节他也不清楚。作为导演，他很希望作品能和大陆观众尽早见面。

　　台湾导演李行接受本报采访时表示，《海角七号》取得了台湾近60年来最高的票房成绩，让台湾电影人很兴奋，开始对台湾的电影充满希望。在台湾这么流行的一部片子如果不能在大陆上映，真的很遗憾!李行还透露，他昨天一听到“引进喊停”的消息，就给大陆电影局打过电话，但得到的答复不是“喊停”，而是“暂缓”。

　　有关人士表示，《海角七号》主要是描述台湾人的风土人情，讲的是人与人之间的感情，相信华人看了都会很感动。

　　影市反响

　　感动了台湾人，又在感动香港人……

　　《海角七号》香港继续“火”

　　《海角七号》不仅令台湾人疯狂，该片在香港上映后，首周末同样登上票房冠军。上映11天以来，总票房已达455万元港币。上周末票房榜上位居第二，依然保持着较高票房。

　　香港影人舒琪在《明报》上力赞《海角七号》的每个画面“都是电影工作者最忠诚的表现”，他认为，《海》片最大的优点，"就是即使在资源最匮乏的情况下，它依然坚持对自己的要求，不肯退缩。"记者在雅虎香港电影论坛上看到的评论，几乎一面倒地叫好：

　　有人会怀疑台湾风味很重的《海角七号》，究竟香港人会接受多少？身为香港人的我，就认为只会接受8成，可是，只是这8成，足以驱使我看多几次，因为戏中的爱情情节、喜剧原素、音乐环节，都令我十分回味。(评论者:chingchingku)

　　一部没有大明星、大导演的电影，却成了台湾最卖座的电影，想想香港，不知有没有过这样的电影？(评论者:tfa163)

　　当我看完此戏，缓缓地步出戏院时，听见前方一对典型香港中年男女的对话，内容大致如下，看完此戏有什么“value”？……喜欢以利益先行的大都会香港人，为什么不暂时放下赚钱大计，放轻心情去感受那小岛、老少之情?(评论者:redcastlehk)

　　记得有些香港影评人说“电影以台中为拍摄地方，太多台湾文化，香港人也许很难投入，如果只当风景片看还可以”。这个我真的不明白，因为昨晚我所看见的，是全场不论老幼都在笑的场面。那些笑点并不是只有台湾人才能明白的幽默，那些只是一个很平凡，在生活中时常可见的笑点。很久没试过全场的人都"齐心"在笑的感觉。(评论者:winnie_kwok6a)

　　链接

　　台湾片进大陆，方便吗？

　　纵观近几年的大陆电影市场，“台湾引进片”的身影也是屈指可数。

　　国台办发言人范丽青曾回应记者有关《海角七号》会否在大陆上映的提问时曾经表示，台湾电影只要符合引进的管理办法，完成引进手续，就可以引进，希望影片只要一引进，就尽快能够在大陆上映。但对于《海角七号》这部几乎全是闽南语对白的影片，是否能够通过审查，成为很多人的疑虑。

　　近年唯一让人有些印象的“台湾引进片”，恐怕只有周杰伦的《不能说的秘密》。李安执导的《色，戒》，因为投资方中有上影集团，上映是作为“合拍片”而非“引进片”。（来源：南方网）