驻旧金山领馆举行系列活动纪念中美建交30周年

　　中美建交三十周年纪念日前夕，旧金山总领馆举行系列活动，庆祝这一重要历史事件。当地时间十二月十日下午，高占生总领事举行记者会，向当地华文和英文媒体介绍两国在政治、经贸、科技、文化、教育及军事等各个领域交流合作的互利双赢。总领馆还将于十二日在旧金山总图书馆举办图片展览，当晚在领馆举行大型招待会，邀请当地各界人士出席。中新社发陈钢 摄

　　中新社旧金山十二月十日电(记者刘丹)在中美两国建立外交关系三十周年前夕，中国驻旧金山总领事馆举行连场活动，纪念这一历史性的重要事件。

　　十日下午，中国驻旧金山总领事高占生举行记者会，与当地华文和英文媒体共同回顾中美两国建立外交关系以来的风雨历程，并分享两国人民在政治、经济、贸易、科技、文化和教育各领域的合作成果。高占生说：“三十年前，没有谁可以想象中美两国关系能有今天这样的发展进程。”

　　高占生指出，两国友好是建立在相互尊重、平等互利，并寻求共同发展基础上的。在中美建交三十周年之际，历史赋予两国新的机会和重任。推动建设持久和平及共同繁荣，需要两国政府和人民的共同努力。

　　旧金山领区范围内的北加州、俄勒冈州、内华达州、华盛顿州和阿拉斯加州华人密集。三十年来，这些地区的居民成为两国友好的见证者。高占生说，加州和华盛顿州对中国的出口额分列全美五十个州的第一和第二位。自上海和旧金山率先结为姐妹市之后，中国和上述领区的姐妹省、州或市超过三十对。

　　在旧金山任职刚满一年的高占生总领事说，领区内各界人士希望了解中国，与中国开展各种形式往来的要求非常强烈，他对此深感振奋和鼓舞。他感谢华人华侨及留学生在中美交流中的桥梁作用，称他们扮演了“民间大使”的角色。

　　继本月五日与旧金山学界共同举办中美建交三十周年座谈会及招待会后，中国驻旧金山总领事馆十二日将在旧金山总图书馆举办同一主题的图片展览，并在当晚举行大型招待会，旧金山市长纽森等政要将出席。