老布什(左)和小布什(中)同台亮相。 |
布什父子同台亮相老爸护犊 儿子不留情
美国总统乔治·W·布什和他的父亲、前总统乔治·H·W·布什在白宫一同接受了电视台专访。父子总统同时接受采访并不常见。11日播出的访谈中,父子二人各表心愿:一个要写书,一个要继续跳伞。
就像一对“新婚夫妇”
报道称,布什父子在电视上同时亮相时,就像一对新婚夫妇般优雅而矜持。两位布什总统当天都穿着深灰色西装,打着蓝色领带。令人意外的是小布什的白头发以及脸部皱纹比他父亲还多。
很多人都对这样一个问题感兴趣:小布什在任内做出各种颇具争议的决定时,如发动伊战或者批准对恐怖分子嫌疑人实施“水刑”,老布什是在底下干着急,还是打电话给儿子怂恿他“无毒不丈夫”?
老布什回答说:“我早就决定不干预了。所有关于我在想什么的猜测都是多余的。”小布什则呼应说:“我和我爸爸交谈时,我更感兴趣的是我们俩的父子关系。我有很多顾问,但只有一个人跟我打电话时会说‘我爱你,孩子,悠着点儿’。”“人们通常会以为我和我爸见面或者打电话谈的都是国家大事,事实则相反。他的电话内容是‘我爱你’,这是非常强有力的。”
老爸护犊 儿子不留情
访谈中也有“尴尬一刻”,特别是在两人被要求互相评价的时候。老布什比较直率,坚决肯定了儿子的两个总统任期,称“其他总统从未像他那样经受那么大的考验”。小布什估计也想给父亲一个类似的赞美,说出来的时候却变成了“他有点放不开手脚”——无异于批评。这时老布什的双肩也抖了一下。
至于如何看待后人评价,小布什对这个问题似乎早已成竹在胸,称他还在读乔治·华盛顿的传记,“如果他们还在写第一任总统的事情,第41任和第43任就根本不用担心什么了”。老布什显然对儿子的话有点吃惊,停顿了一会才答道:“那时候我们都不在了,有什么可担心的呢?”
卸任后各有所爱
小布什接受采访时还透露他计划写书记录自己的白宫岁月。他说:“我在想我可以记录作为总统我必须做出的艰难决定,以及我做决定时的情形。回忆4年或者5年前的事情是很困难的,所以我想马上动手了。”老布什也有想做的事情,那就是继续跳伞。他计划今年6月过85岁生日时再玩一次心跳。小布什对父亲“老而弥坚”的精神赞赏有加,称“他就像一颗坚果,70岁、75岁、80岁跳伞了,85岁仍然想跳,真的够酷”。老布什回应说:“不能因为老了就只能坐在角落里流口水吧。老年人还能做点事情。”小布什则打趣说:“你可以边流口水,边跳伞。” 综合新华社等报道
|