百老汇不敌经济衰退 半数经典剧目停演

　　中新社纽约一月十二日电  (记者魏晞)刚刚结束的这个周末，又有三部百老汇剧目长久“谢幕”：一九四七年问世的《凡我子孙》(MySons)，一九五九年首演的《玫瑰舞后》(Gypsy)和号称“地球上最滑稽演出”的《火腿骑士》(Spamalo)。在辛苦熬过二00八年后，今年一月，史无前例的共有十三部百老汇剧目宣布停演，几乎占正上演百老汇剧目的一半。这些阵容庞大、舞台奢华、久演不衰的经典剧目，如今也敌不过最大的对手：经济衰退。

　　到百老汇寻梦的无数剧迷，再看不到获得托尼奖六项提名的《波音-波音》(Boeing-Boeing)，或者著名演员哈韦·菲尔斯泰在《发胶》(Hairspray)中的耀眼演出，他们重回舞台的时间遥遥无期，或许十年，或许从此告别。

　　尽管大部分停演剧目都声称原因是“合约到期”，但萧条的百老汇票房却是不争事实。

　　“人们都吓坏了，我认识的很多人都离开了”，在百老汇大街拥有一系列纪念品商店的经理人亚历克斯说，“每年年底都会有百老汇剧目停演，但从来没有像今年这样。”百老汇的剧场提供了四点四万个工作机会，剧场不景气，许多演员、乐手、化妆、布景等技术人员纷纷失业。

　　尽管百老汇联盟(TheBroadwayLeague)统计显示，二00八年全年百老汇剧目上座率并不差：有四分之三满座，一千二百三十万人购票看戏，为百老汇带来九亿四千一百万美元的收入，但大部分新剧目收入惨淡。相关负责人承认，与二00七年相比，二00八年百老汇票房真是“平淡得出奇”。

　　当然，还有一些已近乎传说的百老汇剧目，在数以万计慕名而来的游客支撑下，一片繁荣，比如《狮子王》和《妈妈咪呀》：人们仍然需要花费超过一百美元才能买到一张票。