旧金山华裔官员赴华埠提醒市民农历新年防范罪案

　　中新网1月17日电 据美国《明报》报道，美国旧金山防止罪案资源中心1月15日联同旧金山警察局和新上任的三位华裔市参事，于华埠召开记者会和派发宣传单张，提醒华埠商户和市民在农历新年期间注意安全、提高防罪警觉，同时在罪案发生后定要报案。

　　旧金山警察局长方宇文用粤语向所有华裔市民贺年后，强调旧金山是一个庇护城市，警员办案时绝不会过问报案者的身份，盼望华裔市民不要以此为顾虑，尽力与警方合作，积极报案，让警局知道华裔社区的真正需要。此外，方宇文表示，旧金山警察局有完善的传译和翻译服务，华裔市民和以其他语言为母语的市民必可得到帮助，不要因语言障碍而拒绝报案。

　　刚获选市参事会主席的华埠北岸区市参事邱信福表示：“我们的父母或祖父母，可能来自一些市民和执法机关无法建立互信关系的国家，但这里是不同的，我们注重警民关系，亦希望社区与执法者尽力合作，将罪犯绳之以法。”

　　日落区市参事朱嘉文表示，年近岁晚，不法之徒会看准华裔喜爱在农历新年期间派红包的传统习俗，趁机向华裔下手，因此提醒市民小心看守门户，同时注意个人安全。列治文区市参事马兆光表示，邻舍间守望相助是非常重要的，故他呼吁华裔市民多与两旁邻居建立关系，互相守护。

　　旧金山防止罪案资源中心行政主任CindyBrandon表示，今年是农历新年公众安全及防罪运动成立第12年，感谢旧金山警察局和地检处等各方合作。为了提高商户和市民的警觉性，该中心印制了2,000张防罪宣传单张，在旧金山各处派发，市民亦可往中心网站www.sfsafe.org查询更多资讯。

　　警方偷窃组警官JohnSanford表示，抢劫、偷窃、行劫、个人身分盗用，是农历新年最常见的罪案，市民应在出入时提高警觉，以免自己成为匪徒下手的目标。此外，他形容该组的警员是非常乐意协助市民的，市民切勿因语言问题而却步。市地检处幕僚长PaulDavidHenderson亦有出席，强调市民的合作是成功检控的关键，亦是打击罪案的重要因素。(蒲韫衡)