美国作家厄普代克因病去世 曾两度获普利策奖

厄普代克曾上过美国《时代》周刊封面。本报资料图片

　　美国作家约翰·厄普代克于27日因肺癌去世，享年76岁。厄普代克创作的著名“兔子四部曲”系列小说曾两次获得普利策奖。在半个世纪的时间里，他写了大约50部书，内容涉及二战后美国生活的方方面面，包括性爱、宗教与艺术等。昨天，在得知厄普代克去世后，国内多家出版机构欲将其包括短篇小说、散文等在内的作品引进出版。

　　凭借“兔子”获普利策奖

　　厄普代克系列小说“兔子四部曲”《兔子快跑》《兔子归来》《兔子富了》和《兔子歇了》，贯穿了一个男人的一生，他的工作、婚姻、外遇、小小的胜利和他的死亡。该系列小说曾两次获得普利策奖。

　　厄普代克为国内读者熟悉，很大程度上是因为他的“兔子四部曲”多次被引进出版，如今在国内已经有三个版本，而最新的版本则由上海译文出版社两年前重新引进翻译出版。“兔子四部曲”是厄普代克的代表作，该部作品历时三十年创作完成，全套书紧密贯通，似一气呵成，每一部又可单独成篇，共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物，因此成为全面展示美国中产阶级生活图景、深刻探索美国中产阶级灵魂现状和救赎的史诗性巨著。厄普代克曾说：“兔子这个人物对我来说代表着身边的人理解美国的方式，我通过兔子的眼睛看到的世界常常要比我自己看到的更值得讲述。”

　　因病自嘲“文艺阳光先生”

　　由于从6岁起就深受牛皮癣的困扰，厄普代克为此羞于见人，他曾说这种痼疾令他感到有一种异物在侵蚀身体，“把你从健康幸福的正常人群中分离出来。有这种残疾，是很丢人的。这逼得我要比平时更冒险、更大胆”。厄普代克曾自嘲“文艺阳光先生”，不光是指自己的好脾气，也指为了治疗牛皮癣而不停地晒太阳。“我心底里其实是个谨慎、保守的人，如果不是皮肤病，我也许永远不用离开纽约，在《纽约客》编辑部养老就好。有了这种病我就得离开工作的城市，去有阳光的地方，去到海滩晒太阳。”结果因为太阳晒得太多，厄普代克得了皮肤癌。

　　年少时患牛皮癣，又有口吃毛病，这为厄普代克的童年蒙上一层阴影，作家母亲鼓励他用写作来抒发心情，于是厄普代克饱览推理小说家厄尔·史坦利·贾德纳、艾勒里·昆恩、阿嘉莎·克莉丝蒂等人作品，并开始以创作的方式逃遁现实。

　　中国同行盛赞厄普代克

　　作家邱华栋称，厄普代克是他一度很喜欢的小说家：“我自己的系列短篇小说《社区人》和长篇小说《花儿花》的写作都受到了他的影响。我常常想，为什么约翰·厄普代克对我来讲，要比鲁迅和巴金这样的作家还要近、还要亲切？现在我明白了，约翰·厄普代克笔下的生活距离我是如此的近，他描绘的美国中产阶级人群的优越和烦恼，和正在中国蓬勃兴起的中产阶级遇到的问题几乎一样。我看他的"兔子四部曲"中的主人公哈里，甚至觉得那就是我的一个邻居或者一个朋友，生活中许多具体的困扰是很相似的。”

　　邱华栋认为，约翰·厄普代克可以说是少数几个掌握了美国主流社会审美情趣的作家之一，他的写作量相当庞大，如今已经出版了超过25部的长篇小说，还有十几部短篇小说集和大量的散文、游记、评论、诗歌集。此外，他还经常编选“美国最佳年度小说选”之类的文选，还写了有关如何打高尔夫球等的随笔集，其多才多艺在美国文坛是罕见的。

　　与此同时，邱华栋也对厄普代克感到不满，认为厄普代克的小说从技术上讲比较保

　　-厄普代克生平

　　厄普代克1932年出生在宾夕法尼亚州，厄普代克是家中独子。1945年，厄普代克举家迁往瑞丁市近郊的席林顿。厄普代克曾就读哈佛大学英文系，并曾在英国牛津大学学了一年的艺术。厄普代克自二十三岁起靠写作为生，为《纽约客》杂志写了大批的诗歌、短文和短篇小说，后来辞去《纽约客》工作后专事写作，定居易普威治镇长达十七年之久。2003年厄普代克以短篇小说集《早期故事》抱走普利策奖；2006年出版的《恐怖分子》借由一名十八岁伊斯兰恐怖分子观点批判美国文化。本报记者卜昌伟 (来源：京华时报)