英银行高管为拿高奖金道歉 薪酬体系需根本变革

　　拿了太多奖金 英国两家银行前董事长认错

　　每经记者 肖艳 编译

　　周二，包括苏格兰皇家银行和苏格兰哈里法克斯银行在内的四家巨额亏损的银行高管10日接受英国议会下院财政特别委员会的听证会，接受议员对他们是如何将银行带入崩溃边缘的质询。

　　英国两大银行苏格兰皇家银行和苏格兰哈利法克斯银行的两位高管都毫无保留地对自己的银行几近破产表示道歉，并承认现行的金融高管薪酬体系需要根本性的改变。

　　薪酬体系需要变革

　　苏格兰皇家银行首席执行官弗雷德·古德温爵士2007年的收入为410万英镑，其中三分之二为分红。尽管受全球性金融危机影响，他称自己2008年没有领取奖金，但仍领取了146万英镑的工资。他还补充说自己拥有的银行股票在2007年的损失超过500万美元。古德温承认，高官奖金制度也是导致银行危机的原因之一，这一制度应该被修改。当被议员问及是否是“奖金文化”使银行家忽略风险并加剧了银行危机时，古德温辩解道，交易员都是按规定做事，他们只是做了“他们该做的事情”。

　　苏格兰皇家银行前主席汤姆·麦基洛普爵士也承认银行家们得到的奖金总额高于工资数倍的“奖金文化”需要重新考虑。“事实证明奖金制度是错的，高额的奖金并没有得到应有的回报。”

　　麦基洛普和古德温还表示，他们为收购荷兰银行支付了过高的价格。苏格兰皇家银行是收购荷兰银行的银行财团的成员，现在已由英国政府控股。

　　古德温对议员说，他对已经发生的事情“感到非常抱歉”。麦基洛普则对议员们表示，苏格兰皇家银行在金融市场鼎盛时期收购荷兰银行之举是 “犯了一个大错”。“我们在市场最高点买入荷兰银行，我们花钱买入的一切都是个错误，……我们很抱歉，”麦基洛普表示。

　　昨日，苏格兰皇家银行宣布，将在英国裁减至多2300个职位，以应对经济危机。苏格兰皇家银行此前已警告称，在2月26日发布2008全年业绩时，将公布英国历史上最大规模的公司亏损，亏损额预计将达280亿英镑（约合416亿美元）左右。

　　资本来源单一是“死穴”

　　苏格兰哈利法克斯银行前CEO安迪·霍恩比表示，去年他并没有拿任何奖金，并称自己在担任哈利法克斯银行CEO和董事期间，从未得过任何现金形式的奖金。但他随后表示，自己曾接受过股权形式的奖金。由于银行股价下跌，“我损失的钱比我得到的股份多得多。”他还说：“奖金体系被证明是错误的，充足的现金奖励并与相关的经营行为并不一致。”

　　哈利法克斯银行前主席斯蒂文森勋爵也承认了错误，“哈利法克斯最根本的错误就是没有预测到资本批发市场的全面崩溃。”

　　霍恩比强调，过度依赖资本批发市场来融资是导致问题的根源。他表示，银行通过批发市场从其他金融机构借钱来有效提高现金流，当信贷紧缩的时候，银行的资金池就面临干涸。

　　链接

　　英国考虑效仿美国对银行高管限薪

　　据英国媒体10日报道，英国首相布朗正考虑效仿美国政府的做法，对英国银行高管的红利实行封顶。

　　此间媒体报道说，英国财政部直到9日晚还在审议一项提案，该提案计划将银行高管年度红利现金数额限定为2.5万英镑，其余只能以股权等形式领取，以平息民众对银行高管在金融危机深化之际依然捞取高额红利的愤怒。

　　不久前有消息说，因为巨额亏损而接受政府200亿英镑注资的苏格兰皇家银行计划拿出10亿英镑派发2008年的奖金。消息一经披露，立即引起舆论大哗。首相布朗对苏格兰皇家银行的这种做法表示“愤慨”，下令重新审查银行奖金一事。财政大臣达林明确向苏格兰皇家银行董事会主席表示，银行巨额亏损的责任者绝对不应该获得高额奖金。