查韦斯用嗓过度喉咙发炎 医生劝其少说话遭拒

　　3月1日，委内瑞拉总统乌戈查韦斯说，由于自己用嗓过度导致喉咙发炎，医生建议他“噤声”三天，但他拒绝接受医生开出的这一“处方”。这是2009年2月12日查韦斯在委内瑞拉加拉加斯参加全民公决前造势活动的资料照片。新华社/路透

　　3月1日，委内瑞拉总统乌戈查韦斯在阿拉瓜州发表每周讲话。查韦斯当日说，由于自己用嗓过度导致喉咙发炎，医生建议他“噤声”三天，但他拒绝接受医生开出的这一“处方”。新华社/路透

　　新华网加拉加斯3月1日电 委内瑞拉总统乌戈查韦斯1日说，由于自己用嗓过度导致喉咙发炎，医生建议他“噤声”三天，但他拒绝接受医生开出的这记“处方”。

　　查韦斯在每周例行电视讲话中说：“由于我经常高强度、长时间使用这架"大炮"（嘴），它轻微发炎，医生建议我不要讲话。”这一比喻引来观众阵阵笑声。查韦斯说，沉默对他来说并非良药。

　　“我说道，"听着朋友，你尽力而为，但怎么做由我决定。"3天不说话怎么可能？我连一天都挺不了。”

　　查韦斯演讲经常持续5小时以上，言辞幽默，笑料频出，还时而穿插歌唱和呐喊。他今年1月在一次国会演讲中，连续讲话约7小时而没作任何休息。近月来，委内瑞拉地方选举和全民公决更让他的“大炮”无法停歇。

　　先前，曾要求查韦斯“闭嘴”的著名人物当属西班牙国王胡安卡洛斯一世。查韦斯2007年在一场峰会上称西班牙前首相为“法西斯分子”，遭国王呵斥。