三、孔子学院资金支配由中外双方共同决定 使用无问题

　　[经济日报、中国经济网记者]:我的这个问题还是问许琳女士。

　　[许琳]:我们首先是在《孔子学院章程》里有严格的规定，需要孔子学院由中外双方组成的理事会来决定怎么用钱、用多少钱。我们在座的三位大学校长在这方面都有很好的实践。从总部来说，也有专门的文件，教育部、财政部共同制定的大概有21个文件，专门是用于怎么管好这笔资金。总的来说，大学都有孔子学院的专门账户，也有独立于学校之外的审计机构，每年对孔子学院的中方资金使用情况进行审计，在孔子学院里面具体每笔开支都需要孔子学院的院长和他们所在的比如说文学院、外事国际处，以及大学的副校长乃至于校长签字才能使用资金。所以我们想，在资金管理上，目前是没有问题的。如果想知道具体的例子，我特别希望三位校长能够谈一谈。

　　[朱崇实]:关于这个问题，我们厦门大学已经在10个国家和10所著名大学合作创办了孔子学院。在资金的使用方面，我们非常地谨慎，比如说我们和德国的特里尔大学合作建设了特里尔大学孔子学院，我们的每笔经费都要经过孔子学院中方和外方两位院长联署才能支出这笔费用。因此到目前为止，可以这么说，我们学校是对整个资金的管理和使用感到满意，在某些方面，好象比我们学校的财务管得还要严格一点。谢谢！

　　[纪宝成]:我去年参加过孔子学院的评估督导组，包括美国和墨西哥等四所孔子学院，在评估督导的过程中，中方资金的使用情况以及整个孔子学院的财务状况，我们都进行了详细的了解。孔子学院本身也有很详细的报告。我参加了四所孔子学院的评估督导，给我的印象是，这些资金的使用得很好，不存在什么问题。

　　[顾海良]:武汉大学和巴黎七大孔子学院建立得比较早一点，已经有4年的历史了，从2006年正式开班以来，我们对财务进行共同管理。和其他孔子学院一样，巴黎七大孔子学院也是由巴黎七大的前任校长任院长，我们也派一位教学方面的行政院长。财务是经过校长和副院长共同协商的。每年的年度报表都要送到我们这儿进行审核。从现在来看，财务开支还是非常合理的。我在2007年2月到七大孔子学院去的时候，法方的院长欧汗先生主动提出了他们财务开支的情况，我看了账目还是比较清楚的，用的还是比较经济合理的。因为创办之初，事情比较多，需要使用的经费比较多，我认为帐务还是比较清楚的，使用还是有效率的。

    四、全世界现在汉语学习的人数已经超过了4000万

　　[人民日报记者]:我有两个问题请问许琳主任，请您介绍一下世界各国在汉语教学发展的情况如何？第二个问题，我国汉办在推进世界各国中小学汉语教学方面做了哪些工作？谢谢。

　　[许琳]:谢谢。现在国家汉办对109个国家的汉语教学都有支持。现在在全世界来说，有109个国家、3000多所高等学校都开设了汉语课程。特别是中小学的开设汉语课的热情越来越高。世界各国学习汉语的人数，很多国家都是以50%甚至是翻番的速度增长。全世界现在汉语学习的人数已经超过了4000万。

　　比如说泰国有1000多所中小学开设汉语课，大概有30多万学生学汉语。美国从三年前只有200所学校开汉语课，到现在已经发展到有1000多所学校开汉语课，而且中学生学汉语的人数从2万增加到10万，增加了5倍。英国原来是150所中学开设汉语课，现在已经有500所，达到了7万多人。俄罗斯从2004年的50所增加到现在的150所，学生从5000人增加到15000人。德国200所公立中学开设了中文课，学习汉语的人数已经达到了1万多人。

　　国家汉办向109个国家都派出有汉语教师，2008年我们派出公派教师1560多人。我们向40多个国家派出了志愿者1600多人，最近我们又派了200多人，现在在外面的志愿者基本上达到2000人。

　　最近我们拍摄了中央台热播的一个片子《汉字五千年》。在教材方面，特别是在能够提升外国学生对中华文化的兴趣方面，我们做了很大的努力，努力使外国人在学汉语的时候感觉到没有那么难。特别是多媒体教学，我们花的力气还是很大的。当然，效果有明显的地方，也有不明显的地方，特别是由于话语体系和文化差异的存在，我们的教材、教师还是不太适应外国的需求。这方面还需要继续努力。

　　我们还搞了一些品牌项目，每年我们要请2000名外国学生暑期来华游学访问，组织1500多外国的中小学校长访问我们的中小学，结对子。这受到了外国和我们各省教育厅的热烈欢迎。我们每年举办的大学生“汉语桥”比赛，有55个国家的大学生参加。还有来华留学生的比赛，还有外国中学生的比赛。所以这几个品牌，现在全世界各国都非常喜欢，而且也非常踊跃地参加。谢谢！

　　[成都商报记者]:我有一个问题请问纪宝成校长，我听说今年世界汉学大会，在您的推动下，将要设置一个戏剧分论坛，请您介绍这方面的情况。包括我们在推广汉语教学的情况下如何推广我们的传统戏剧文化？谢谢。

　　[纪宝成]:2007年，我们中国人民大学和国家汉办合作，首次举办了大规模的世界汉学大会，受到了广泛的赞誉。当时大会代表一致要求，建议世界汉学大会能够定期召开，初次商定是两年开一次。所以在筹划到今年下半年开第二次汉学大会，这个事情还在酝酿之中，并没有作出最后决定。我们正在积极筹划这件事情。

　　世界汉学大会的内容总要逐步加以丰富，每次汉学大会都有若干个论坛。中国的国剧—戏曲艺术可能也是论坛之一。中国人民大学去年成立了国剧研究中心，和国家的经济界与其他戏剧界的朋友们来研究我国传统的戏剧发展，而且正在组织对中国传统名剧的翻译工作，将他们翻译成英文。这项工作正在进行当中。如果这项工作能够取得比较好的进展的话，我们想这对孔子学院的发展、对孔子学院教学内容的进一步丰富，让外国朋友们更多地了解中国的传统文化，是有积极作用的。如果汉学大会开的话，会设这个论坛。谢谢。