我藏学家代表团访问意大利、瑞士

　　本报罗马3月28日电 （记者张磊）中国藏学家代表团27日至30日访问意大利，与意政界、学术界和新闻界人士进行深入交流和探讨。代表团27日与意专家学者举行座谈会时，新闻报道的客观公正问题成为双方探讨的热点。

　　那不勒斯大学东方学院教授曼蒂奇说，他曾在报纸上撰文指出，意媒体对中国的负面和失实报道居多，这说明许多人在报道时不去改变自己的思维方式，而是去改变事实。他说：“我们看到的（媒体报道的）西藏是达赖等人捏造出来的西藏。（20世纪）30年代英国记者曾把云南写成世外桃源，现在西方记者也把过去的西藏写成那样的地方。媒体不断重复，就把不是事实的东西说成了事实。”

　　中国藏学研究中心研究员张云、藏族学者扎洛和藏族学者德吉卓玛在与意专家学者交流时分别介绍了西藏在政治、经济、文化、社会等方面的发展成果，并回答了与会者的提问。

　　据新华社伯尔尼3月27日电 （记者杨京德）中国藏学家代表团团长、中国藏学研究中心宗教所所长郑堆27日在伯尔尼举行的媒体座谈会上表示，希望瑞士媒体“把真实的西藏告诉受众”，国外有人把西藏“神秘化”，但西藏“不是‘天堂’，更不是‘地狱’”。

　　在回答瑞士《时报》记者关于达赖称西藏是“地狱”的问题时，郑堆指出，在西藏文化中，地狱的概念非常恐怖，远远超过当今世界任何地方的冲突和灾难，如果把西藏比作“地狱”，那这个“地狱”也太幸福了！

　　座谈会上，中国藏学研究中心经济所副所长旦增伦珠用拉萨3次抽样调查结果，对西藏外来人口流动、民族通婚等随经济、旅游业发展而出现的变化作了分析，藏学研究中心副研究员达瓦才仁在回答记者关于活佛转世问题时进行了深入浅出的介绍，《中国藏学》总编辑马丽华列举了藏族群众生活水平提高、对现代生活新追求的具体事例。