苏格兰皇家银行交易员座右铭：不因坏消息沮丧

这些曾被无数人羡艳的捧着”金饭碗“的伦敦金融城的金领们，如今也无法预知自己的命运。

　　从不因坏消息沮丧：一名苏格兰皇家银行交易员的座右铭

　　东方早报记者吴挺发自伦敦

　　从德国来伦敦金融城打拼的特顿，一度认为自己赶上了好时候。

　　那是在金融危机爆发前的辉煌年代，特顿如愿以偿加入了苏格兰皇家银行。这在伦敦金融界人士看来是个“金饭碗”。

　　“那里绝对是信用交易的‘发电站’和‘动力机’。

”特顿用明显带有德国腔的英文告诉早报记者。在伦敦金融城中心地带、靠近“银行地铁站”针线街上一家略显狭窄的咖啡店里，他正襟危坐，看上去更像是在说服一个大客户相信他的投资眼光，“想想过去，我们工作很累，但很有趣，像是一个盛大的派对。”

　　然而，就在金融危机爆发6个月后的今天，身处危机漩涡中的特顿开始感到“闲而痛苦”。

　　“我现在每天的交易量比过去减少了80%，甚至更多……”特顿有些无奈地说。办公室内弥漫的散漫和悲观的情绪越来越浓，“同事们最近越来越缺乏（工作）动力和兴趣，因为不仅工作量减少了，（加班）补贴也降低了。逐渐地，大家开始上班来得晚，下班回家早，工作时间越来越短。我最近也开始这样。”末了，他特别叮嘱记者不要写他的真名，也不要刊登照片——“我担心下一个被炒的就是我。”

　　失业：准备卷铺盖回家

　　30多岁的特顿拥有两个硕士学位，持特许金融分析师资格证，他形容自己的职业是“每天决定为公司做哪些投资，并进行大笔巨额的交易。”数年前，他应聘来到伦敦一家银行工作，在金融危机爆发前，他进入英国第一大银行——苏格兰皇家银行。

　　“那时，伦敦金融业有充足的工作机会任人挑选，而公司聘用员工大多数时候是一个很随意的决定。”特顿说。不过现在，“即便是一些没必要担心失业的人也产生了恐慌。我们还会看到金融部门更多的冗余。”英国媒体的报道称，苏格兰皇家银行早前已表示会在英国裁员2700人。

　　让特顿特别难受的是听到同行失业后仍在费心寻找工作的消息。他说，对于哪位前同事失业，圈内人都有数，“有些人最终选择改变职业去教书或是做其他的工作。”他有些无奈地说，“（更换职业）这种话题似乎也开始在私人场合上引起大家的关注了。”

　　还有人选择离开伦敦。

　　“被炒之后，我就开始收拾行囊准备回家。”四年前从澳大利亚搬到伦敦的大卫·费林曾在瑞士联合私立银行工作。他说，“我很遗憾不得不离开这里，但这里的生活的确太昂贵了。60平方米的房子，我每周得付530英镑的租金，在澳大利亚都能租套别墅了。”如今，28岁的费林已经搬回到澳大利亚佩思，利用他的海外工作经验给客户投资提供咨询。“伦敦是个好地方，但如果没有足够的钱去享受所有的好东西，你会很痛苦。”费林说。

　　缩水：奖金降到底薪的5%

　　最让特顿印象深刻的是危机发生后市场萎缩的速度。“所有能做的分析，我们都做了，但这场经济衰退的速度和范围仍然出乎我们意料的快和大。”不过，更让他有切身体会的，应该是金融行业减薪的幅度。

　　有消息传出，截至目前，伦敦有4到5家银行计划将员工的奖金定在底薪的5%这个标准上。

[1] [2] [下一页]