美国侨报：两岸领导人16字箴言心有灵犀

　　中新网4月21日电 美国《侨报》当地时间20日刊出中国大陆资深台湾问题专家李家泉的文章说，中国汉字的特点之一，就是语言精练、内容丰富、言简意赅。以4句话、16字来表达自己的意思，似乎是中国人的一种传统，现在成了两岸领导人都习惯和喜欢采用的一种方式。其一方面证明了两岸文化的共通性，另一方面也暗示了两岸在处理关系上心有灵犀。

　　文章摘录如下：

　　一年一次在中国海南召开的博鳌亚洲论坛今年已是第八届。本届会议的一个重要特点，就是将两岸金融合作议题列入，并专门举行了“国际金融危机与两岸金融合作”讨论会，还以此作为了会议的压轴戏。

　　诚如台湾报章所称，主办方也就是大陆这样做实乃“过去相当罕见”。大陆国台办主任王毅在为台湾代表团专门举行的晚宴会上特别指出，两岸经济界人士同时参加这次会议，是“有着极为不寻常的意义的”。

　　去年的这个论坛上演出了一幕“胡萧会”，今年的这个论坛会又有了“温钱会”。去年这个会议，台湾的代表萧万长带来马英九提出的“正视现实、开创未来、搁置争议、追求双赢”16字建言；而胡锦涛在此前刚提出“建立互信、搁置争议、求同存异、共创双赢”16字箴言。本届会议上，台湾代表钱复又带来马英九提出的“同舟共济、相互扶持、深化合作、开创未来”16字建言；而温家宝也同时提出“面对未来、捐弃前嫌、密切合作、携手并进”16字箴言作为回应。两次会议，每一次双方都带来16个字，加起来是64个字。这说明了什么，又如何解读？

　　笔者的看法是，博鳌亚洲论坛同时也是两岸接触的一个契机，诚如外电所说，它同时也成了两岸对话、开展合作的一个平台了。两岸的执政者都看到了一个大势，即经济领域的交流合作势为政治和解打下基础。

　　这四个“16字”互有重叠，紧密相扣。它们有一个共同点，即核心内容都是两岸要和平发展。和平发展是两岸民众的共同愿望，是民意主流，是历史大势。两岸每位民众，每个组织、每个政党，都不应违背这样的大趋势，否则定会受到历史的惩罚。

　　推动和平发展，是当前两岸关系的主题，而两岸经济合作尤其是金融合作，更是两岸当前和平发展的最重要内容。金融是各行各业的神经中枢，是一切产业和工商企业的血液循环系统。实现金融合作，不仅是这次博鳌亚洲论坛会议的中心内容，也是两岸当前和平发展和经济合作的中心内容。

　　今年的博鳌亚洲论坛会议已结束，相信会议主旨将为所有与会代表带回，会成为亚洲出席会议各国推动抗击金融风暴的一个巨大动力。就两岸关系而言，即将召开的海协会、海基会第三次“陈江会谈”，则正好是两岸协商具体落实博鳌论坛主旨的最佳时机。

　　中国汉字的特点之一，就是语言精练、内容丰富、言简意赅。以4句话、16字来表达自己的意思，似乎是中国人的一种传统，现在成了两岸领导人都习惯和喜欢采用的一种方式。其一方面证明了两岸文化的共通性，另一方面也暗示了两岸执政当局在处理关系上心有灵犀——先经济后政治，先易后难、循序渐进。以经济打先锋，相信两岸政府通过诚意的表现及行动，稳扎稳打，在消除前嫌的过程中一步一步地化解“独瘤”，最后达到和解共生、和平发展的目标。