海协会宴请海基会以诗赋物 七道菜名传厚望(图)

　　4月25日晚，海协会在南京紫金山庄设宴欢迎海基会一行，而晚宴菜单别具匠心，整个菜单不见具体菜名，而是以寄语隐喻菜名，陈云林称该菜单是“以诗赋物、托物寄情”。中新社发廖攀 摄 　　四月二十五日晚，海协会在南京紫金山庄设宴欢迎海基会一行。江丙坤致辞结束与陈云林碰杯时一饮而尽。 中新社发 廖攀摄

　　中新社南京四月二十五日电 题：海协会宴请海基会以诗赋物 七道菜名传达厚望

　　中新社记者 刘舒凌

　　海协会会长陈云林二十五日晚在此间紫金山庄设晚宴，欢迎海基会董事长江炳坤伉俪，副董事长高孔廉、傅栋成及海基会协商代表团全体成员。

　　海协会人士对当晚七道菜分别以诗命名。陈云林表示，“雨过天晴丰民物”、“两岸和衷方致远”等诗句寄托了海协会对于两岸关系和平发展的厚望。

　　在晚宴致辞中，陈云林说，十年前，汪、辜在上海会面时，汪老曾用唐诗“潮平两岸阔，风正一帆悬”来寄望两岸关系未来发展前程；两位老先生的愿望在二00八年得到实现，在两岸同胞的期待中，两会于北京恢复协商，并在台北开启了制度化商谈。“两会互动在谋求民众利益、满足民众需求中顺利推展，不断为两岸关系和平发展增添活力。”

　　他回忆道，去年十一月，江丙坤董事长和海基会在台北为海协会代表团举行的欢迎晚宴中，朋友们别具匠心、精心地设计菜单，“每一道菜名都深具含义，寄托贵会同仁对两岸关系发生重大变化的感受，对推进两岸协商、增进人民福祉的期望，令我们久久难忘。”

　　陈云林指出，那次两会商谈，正是我们以海阔天空展新局的壮志，协和齐力扭转乾坤的精神，才使我们会议的协商取得了圆满成果；时隔半年，我们高兴看到，协议的实施正在为两岸同胞带来越来越多的实惠，得到越来越多的认可和支持。

　　陈云林说，今晚，海协会同仁也设计了七道菜名，以诗赋物，表达我们对两岸关系改善与发展的共同感受，寄托我们对两岸关系和平发展的厚望。

　　这七道菜名依序是：“雨过天晴丰民物”，“春满五洲共和谐”，“凤鸣九天呈瑞祥”，“龙族一脉喜空前”，“两岸和衷方致远”，“牛转乾坤谱新篇”，“果香露芳庆圆满。”

　　陈云林说：“愿我们的辛勤实践证明，两岸和衷方能致远，共同努力才能扭转乾坤、共度时艰、谱写新篇。”

　　江丙坤在致辞中表示，去年两次会谈后，两岸关系出现了新的气象，不只交流日趋热络，我们也看到两岸的观光带动了民间消费的增加。

　　他透露，两岸包机平均载客率已达百分之九十三；尤其这一次，海基会代表团要到南京来，很早就订位，一票难求，还是发挥一些影响力，终于顺利抵达南京。

　　江丙坤说，相较于国际金融危机未平息、全球经济活动趋缓，两岸人民距离越缩越短无疑是特殊的好现象；两岸应珍惜难得机会，妥善规划扩大两岸互动，让交流合作发挥最大效益。

　　他指出，大陆改革开放三十年来，经济持续快速发展，累积雄厚基础，因此对去年爆发金融海啸所引起的全球性经济衰退，也能够推出多项财经政策，把不利冲击降到最低，经济得以继续保持稳定增长，在世界经济地位、影响力不断提高。

　　江丙坤表示，我们相信一个相互秉持善意与诚意、充满活力的两岸关系，不仅有利于两岸经济平稳发展，也有利于国际社会共同因应金融危机，促进区域乃至于世界的和平与发展；在新的历史时期，祝愿两岸同舟共济，相互依存，深化合作，开创未来。

　　海协会多位副会长及部分理事、专家出席当天晚宴。