华尔街日报：奥巴马“偏离美国核心利益”(图)

资料图：美国总统奥巴马

　　奥巴马结束了他国际忏悔之旅的又一站。不到100天，他就在三块大陆上为他认为的美国及他的前任犯下的罪过道歉。

新华网消息：美国《华尔街日报》4月23日发表文章，题目是“总统的道歉之旅”。文章认为，奥巴马“偏离了美国核心利益”。文章摘要如下。

　　奥巴马结束了他国际忏悔之旅的又一站。不到100天，他就在三块大陆上为他认为的美国及他的前任犯下的罪过道歉。

　　奥巴马告诉法国人，美国对欧洲“表现出傲慢和轻蔑，甚至嘲笑”。在布拉格，他说，美国在武器控制上“有采取行动的道德义务”，因为只有美国“使用过核武器”。在伦敦，他说，对世界金融体系的决定不再是“罗斯福和丘吉尔两个人坐在屋子里端着白兰地”就可以做出的———好像那不是什么好事。在拉美，他说，美国没有“与我们的邻居们坚持接触”，因为我们“没能看到，我们自身的发展与整个美洲的发展直接相关”。

　　白宫新闻秘书罗伯特吉布斯说，奥巴马承认我们这个国家的罪过，从而“改变美国在世界各地的形象”，使美国“更安全，更强大”。吉布斯指出，上周末的美洲峰会上没有示威者就是一个证据。

　　“没有示威者”现在成了成功的判断标准吗？反美示威者是检验总统智慧的极不可靠的指标。里根因为在欧洲部署“潘兴”导弹和巡航导弹引发数十万人示威。但这些导弹帮助美国赢得冷战。

　　奥巴马对前任的批评有些令人不快。他的表现让人觉得，过去历任总统(或许只有林肯除外)都不具备他那种才智。

　　在欧洲，有人问奥巴马是否相信美国例外主义。他说，他相信，就像“英国人相信英国例外主义，希腊人相信希腊例外主义”。这实际是说，“不相信”。

　　奥巴马的表现让人觉得，美国及其敌人之间存在道德对等；如果他承认美国的罪过，其他国家也会承认自己的罪过并改正。但是，奥巴马没有从委内瑞拉、尼加拉瓜或俄罗斯领导人那里得到忏悔。他替美国道歉，我们的敌人欢欣鼓舞。

　　一位总统希望自己受欢迎的时候，他就可能偏离美国的核心利益。现在下结论为时尚早，但是，鉴于这些忏悔还没有显现出任何成果，奥巴马的高级顾问戴维阿克塞尔罗德本周被迫说，总统栽种、培育并将收获“极有价值”的回报。

　　与此同时，对声望的渴求导致奥巴马采纳有害的政策。指责美国对全球金融危机负有责任使他屈服于欧洲人的要求，制裁避税天堂和对冲基金。这两者和当前的信贷危机没什么关系。声称美俄关系“被放任自流”使奥巴马敦促武器谈判。但是，这把注意力从美俄双方的真正问题上转移开来。

　　奥巴马正在淡化我们面临的威胁。他认为委内瑞拉只有大概相当于美国1/600的国防预算(实际是1/215)并从中得到安慰，但这没有阻止查韦斯支持贩毒集团向哥伦比亚(美国的关键盟国之一)发动战争或给反美政权石油美元。委内瑞拉不大可能袭击美国，但却能破坏美国的利益。

　　今天领导我们国家的是一个超级明星，不是一位政治家。这或许能从外国观众那里赢得暂时的喝彩，但对推进美国的长期利益却毫无裨益，而后果才是任何一位美国总统都应该首要关注的外交政策问题。

　　编者按 4月30日，奥巴马将迎来他入住白宫的第一个一百天。在这一百天里，奥巴马做了什么？奥巴马的领导能力以及个人魅力是否得到了充分的展示？抑或，他也暴露出自己的苦恼和缺点？以下一番辞典式的梳理，答案就在其中。