中新社洛杉矶五月三十一日电(记者张炜)一栋小木屋带着一位老人和一个男孩冲天而去，奇妙惊险旅程随之展开。就像片中的小木屋一样，迪斯尼动画片《飞屋环游记》首映票房腾空而起，轻松夺得北美周末票房冠军。

　　迪斯尼/皮克斯出品的三维动画片《飞屋环游记》(Up)本周末在北美三千七百多家影院盛大开映，其中包括一千五百多块三维立体银幕。《飞屋环游记》是皮克斯工作室首部利用3D数字技术制作的动画片。影片讲述飞翔的小木屋带着一老一少展开冒险旅程，最终两位平凡的小人物战胜艰难险阻成为“冒险英雄”的离奇故事。

　　据票房统计机构估算，这部口碑甚佳的动画大片本周末豪取六千八百二十万美元票房，以巨大优势登上本周末票房冠军宝座。这是两年来动画片取得的最佳首映成绩，超过了去年最卖座的两部动画片《功夫熊猫》和《机器人瓦力》的首映票房，在迪斯尼动画片历史上，稍逊于最卖座的《海底总动员》和《超人总动员》的开画成绩。

　　耗资两亿美元的动作大片《终结者4》(TerminatorSalvation)继首映周末票房失利后，本周末境遇更惨，仅入账一千六百万美元，比上周末暴跌六成多，名列票房榜第四。截至今天，该片北美总票房仅有九千万美元。这部乏善可陈的影片要想不赔本，除非在海外市场热卖。

　　上周末票房冠军、冒险喜剧片《博物馆之夜2》(Night at the Museum: Battle oftheSmithsonian)本周末以两千五百万美元位居票房榜次席。本周新上映的恐怖片《堕入地狱》(Drag MetoHell)则以一千六百六十万美元名列第三。