新华网渥太华6月14日电（记者赵青）加拿大军方官员14日说，一名加士兵当天在阿富汗南部试图拆除路边炸弹时不幸被炸身亡。

　　加拿大广播公司援引加军方驻阿富汗军队官员的话说，当地时间14日中午，这名35岁士兵在坎大哈市西南20公里处试图拆除两枚路边炸弹，其中一枚炸弹突然爆炸，造成这名士兵和一名阿富汗警察当场丧生，另有一名阿富汗翻译受重伤。

　　这是近期第二名加拿大军人在阿富汗遇难。本月8日一名加拿大士兵在阿富汗南部遭遇路边炸弹爆炸身亡。

　　这一事故使加拿大在阿富汗身亡的士兵总数上升至120人。加拿大2002年开始派兵阿富汗，目前有大约2500人驻扎在阿南部。