美国纳斯达克股票市场公司前董事会主席伯纳德·麦道夫正在号称联邦监狱“王冠宝石”的巴特纳联邦惩教中心服刑。

　　一名知情者说，这名金融巨骗似乎迅速适应狱中生活。虽然有些犯人正商量揍他，但麦道夫在狱中总体获评不错。

　　迅速“转型”

　　这名不愿公开姓名的知情者有名亲戚与麦道夫关在一处。美国《纽约邮报》20日援引他的话报道，虽然麦道夫在监狱外臭名昭著，但由于他在入狱后没出任何明显问题，在狱中得分不低。

　　这名知情者说，北卡罗来纳州巴特纳联邦惩教中心14日收押麦道夫后，迅速指派他在狱中雕刻部门从事轻体力劳动。麦道夫在那里制桌和门的标志牌，每天从7时工作至14时30分。

　　麦道夫一日三餐由监狱餐厅供应。他16日吃到鱼片、通心面和奶酪。这些当然无法与他当初经常光顾的高档餐厅菜品相提并论，但他未曾抱怨。麦道夫会获准用狱中工作所得从监狱小卖部购买食物。

　　这名知情者说，麦道夫尽可能快地加入其他犯人行列、参与日常娱乐活动。譬如，麦道夫上周与部分犯人一同观看一些犯人玩多米诺骨牌。

　　“他适应得极好，”这名知情者说，为在狱中安稳度日，麦道夫一改昔日傲慢态度，尽量与其他犯人拉近距离。“如果你不知道他是谁，可能根本看不出他过去身份。”

　　不堪对镜

　　从名流沦为阶下囚，麦道夫再怎样调整心态，也难掩失意之情。

　　这名知情者说，麦道夫为自己的邋遢模样震惊。麦道夫上周告诉其他犯人：“当我照镜子时，我被自己吓倒。因为我4个月没看自己模样，没想到我的头发乱成这样。”

　　他还说，麦道夫有次为自己毁掉妻子露丝·麦道夫的生活而感伤。“他（麦道夫）说，他妻子气得要命，因为狗仔队追着她不放。”

　　令麦道夫感到好受些的是，他得以免于进入他先前担心的最高戒备等级监狱。

　　麦道夫14日经过将近40小时旅途，从纽约市都市惩教中心转入巴特纳联邦惩教中心内中等戒备等级的一号惩教所。之前，麦道夫自3月认罪后一直收押于都市惩教中心。