从左到右分别为，戴秉国、王岐山、希拉里·克林顿和蒂莫西·盖特纳。

　　

　　首轮中美战略与经济对话昨日开幕，奥巴马在开幕仪式致辞表示——

　　综合新华社电 首轮中美战略与经济对话于美国东部时间27日上午9时在华盛顿开幕，美国总统奥巴马致开幕辞，中国国家主席胡锦涛向首轮中美战略与经济对话开幕式发表致辞。

　　中国国家主席胡锦涛27日向首轮中美战略与经济对话开幕式发表致辞，对这一对话开幕致以热烈祝贺和良好祝愿，希望中美双方通过这一对话扩大共识、减少分歧、加深互信、促进合作。

　　奥巴马在开幕辞中说，他相信在应对全球挑战方面，美中两国有着共同利益，深化两国合作不仅使两国人民受益，也将使世界从中受益。他说，中美需要加强紧密合作关系，为复苏全球经济、解决核扩散和全球气候变暖问题做出贡献。奥巴马还表示：“美国和中国之间的关系将会塑造21世纪，这使得两国关系与世界上任何其他的双边关系同样重要。”

　　中国国家主席胡锦涛特别代表国务院副总理王岐山和国务委员戴秉国与美国总统奥巴马特别代表美国国务卿希拉里·克林顿和财政部长蒂莫西·盖特纳当天共同主持了此次首轮对话。

　　希拉里、盖特纳联袂撰文

　　美中关系同舟共济

　　“极少有全球问题能由美国或中国单独解决，也极少能在美中不携手合作的情况下得到解决。”

　　新快报讯 7月27日，在中美战略经济对话前夕，美国国务卿希拉里·克林顿和财政部长盖特纳联名在《华尔街日报》上撰文，呼吁中美进行更深远的合作，共同帮助世界走出金融危机。这篇以《同舟共济的美中关系》为题。文章称：“简而言之，单靠美国或中国一己之力都难以解决任一全球性问题；而没有中美两国的共同参与，任何全球性难题也很难被破解。”下面是此文的精彩观点：

　　中美必须携手合作

　　简言之，极少有全球问题能由美国或中国单独解决，也极少能在美中不携手合作的情况下得到解决。全球经济的坚挺、全球环境的好坏、脆弱政府的稳定以及防止核扩散问题的解决，这些都在很大程度上依赖于美中合作。为期两天的对话将会开辟将经济和外交讨论相结合的新篇章，同时，我们也会继续巩固过去七届美国政府的努力、巩固在众多领域内的政府间对话和合作的现有成果。

　　重要的是经济复苏

　　最重要的议题将会是确保从数十年来最严重的全球经济危机中复苏，以及确保经济一旦复苏将实现平衡的、可持续的全球经济增长。本轮经济危机袭来时，美国和中国都迅速积极地做出了反应，支持经济活动、创造和挽救就业机会。全球主要经济体得以成功地减弱全球衰退的影响力、为复苏创造条件，这在很大程度上应归功于我们两国所采取的大胆举措。

　　在向复苏迈进之际，我们必须采取更多的措施，为未来均衡的、可持续的增长奠定基础。对美国来说，这涉及到人们重新储蓄，增强美国的金融体系，在能源、教育和医疗领域进行投入，使我们的国家更加繁荣昌盛。对中国来说，则涉及到继续推进金融业的改革和发展。此外，这还包括刺激内需的增长，减少中国经济对出口的依赖。提高个人收入，加强社会保障体系，以消除中国公众感觉不得不大量存钱的原因，这将对中国内需和全球增长提供一个有力的推动。

　　美中两国都必须避免受到对贸易和投资关闭各自市场的诱惑。双方都必须努力为我们的工人和我们的企业公平竞争创造新的机会，以便让两国的人民都能看到快速扩大的美中经济关系带来的好处。

　　气候问题和地区安全

　　二大议题是，在气候变化、能源和环境这些互相交织的问题上取得进展。美中两国需要建立切实的伙伴关系，让两国都走上低碳排放的道路上来，在促进经济复苏和可持续发展的同时，减少温室气体排放。

　　讨论的三大议题是，找到应对地区及全球安全和发展挑战的辅助途径。从朝鲜挑衅性的行动，到阿富汗和巴基斯坦的稳定，到非洲的经济机会，美中两国必须共同努力达成应对这些挑战的解决方案。

　　新闻关键词

　　中美战略与经济对话

　　2009年4月，国家主席胡锦涛与美国总统奥巴马在二十国集团伦敦金融峰会上首次会晤。双方一致同意共同建设“21世纪积极合作全面的中美关系”。在这一定位下，双方一致同意建立中美战略与经济对话机制。此前，从2005年8月至2008年12月，中美共举行了六次战略对话和五次战略经济对话。此次对话机制将中美战略对话和中美战略经济对话合二为一，将两国合作提高到一个新的层面。

　　中美对话议程

　　7月27日

　　地点：罗纳德里根会堂及国际贸易中心宾西法尼亚大街1300，华盛顿

　　详细安排：与会者“家庭照”（8:30）

　　中美战略经济对话开幕式（9:00-10:00）

　　出席开幕式嘉宾：

　　中方：中国国务院副总理王岐山，国务委员戴秉国

　　美方：美国总统奥巴马，美国国务卿克林顿，美国财政部长盖特纳

　　经济主题闭门会议（13:30）

　　7月28日

　　地点：美国财政部宾西法尼亚大街1300，华盛顿

　　经济主题会议“家庭照”（9:00）

　　经济主题会议开幕（9:15）

　　中美战略经济对话闭幕声明（16:15）

　　中美双方新闻发布会

　　地点：艾森豪威尔行政办公楼，宾夕法尼亚大街&17街，华盛顿

　　美方新闻发布会（17:20）

　　中方新闻发布会（18:00）

　　美中商会晚宴

　　（据财经网）