新华网芝加哥7月31日电 （记者韩万宁）由于美元汇率大跌，31日纽约商品交易所黄金期货大幅上涨至950美元上方，8月合约每盎司上涨18．80美元，收于953．70美元，涨幅为2％。

　　31日，美国商务部的报告称，美国二季度的国内生产总值仅萎缩了1％，不仅低于经济学家的预期，也远远低于一季度6．4％的萎缩幅度。但这一数据并未能为美元提供支撑。当天至黄金期货场内交易收盘时，美元兑欧元汇率下跌至1．4252美元。黄金作为对冲美元贬值风险资产的吸引力再次获得强化，从而推动黄金上涨。

　　分析人士还指出，由于黄金上涨触发空头止损买盘，因此技术性的空头回补也是黄金走高的重要动力。

　　9月份交货的白银期货价格每盎司上涨45．5美分，收于13．94美元。10月份交货的白金期货价格每盎司上涨25．20美元，收于1214．20美元。