搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

驻伊战地记者:十步之外伊拉克士兵两次擦枪走火

2009年08月04日09:01 [我来说两句] [字号: ]

来源:东方早报

  [战地日记]离我仅十步之遥伊拉克士兵两次擦枪走火

  2009年1月14日

  我自愿跟侦察小组一起进行夜袭,抓捕一名基地分子。

  在护甲里,我已经流汗超过3小时了,伊拉克冬日的寒风让每次呼气都化为白雾。

我的夜视镜不是很合适,当我们屈膝在泥泞的树林里行进时,老是撞着我的眼睛。我难以想象没有足够夜视装备的伊拉克士兵是怎么移动的。

  在灌渠里跋涉的时候,伊拉克士兵两次擦枪走火,当时离我只有十步之遥。幸运的是,没人受伤。在我的左右方和身后,都是伊拉克士兵,这让我觉得气馁,因为与美国人的标准相比,他们缺乏基本的士兵素养。

  如果这个小组里有美国人发生枪支走火,他和一整个部队都会被运往巴格达,接受总指挥官的苛责,我们对这个非常重视。训练和纪律能够防止意外发生,但伊拉克士兵连自己的武器都不放在安全的地方,这也是为什么他们总是弄伤同伴的原因。在追捕的过程中,我们还走到一个农民的地里,他不很友好,朝我们的方向鸣枪警告。

  接着,伊拉克士兵都跟坐下了,拒绝继续前行。他们领导不在场的情况下,我们真是进行了威逼利诱才让他们重新动起来。

  最后,我们抓到了那两个逃走的人,这两个人都是罪大恶极的。他们曾在一个都是女人的屋子里藏身,并威胁她们闭嘴,不然就要丧命。

  一次,我们清场,并扣留了他们,然后把他们转交给伊拉克军方,还提供了充足的证据,希望能得到伊拉克军方的许可把这些人抓起来。但结果却不是这样,24小时之后,伊拉克军方还没开出必要文件,这些人就被释放了,他们又继续对我们展开攻击。我必须要说,这是一个刺激的任务,也很高兴在我的带领下进行了一次陆地任务。

  我也能理解士兵们在战术层面上遭遇的挫折。我认为,最让人失望的就是伊拉克军队对全力抓捕恐怖分子的冷漠。在我看来,他们只是在等待美国人离开,尤其是他们得知我们被安全协议束缚了手脚,恐怖分子的力量却在逐日增强。

  失落的情绪逐步蔓延,营队里士气低落,归家的时间也指日可待。我的一些士兵由于家中遭遇不幸,失去了最爱的人。很多人还离婚了,远离家乡让夫妻两人原本亲密、融洽的关系变得紧张起来。

  我很幸运,自己只是执行短期任务,但也能理解别人的遭遇,感同身受,没有变得无动于衷或是萎靡不振。我还担心一些人回到美国,会被生命议题所困扰。但总的来说,每个人都准备好离开了。

  有趣的是,我们所在的城市里开了一个女子学校,2007年,这家学校被关闭了。那年,基地组织强迫建筑承包商在墙里装进炸药,试图在开学那天发起攻击。这是一场巨大的胜利,也表明对很多青年来说,生活回归正常。

  另一场胜利就是我们抓到了一名基地组织领导人,我们追捕了三年,但最终在数月任务部署要结束时逮到了他。我们也希望这能震撼到他们。他的手上沾满了美国人和伊拉克人的鲜血,希望他能因犯下的罪行受到惩罚。

  美国大兵

  马毅达 译

(责任编辑:梅智敏)
[我来说两句]

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
昵称:  隐藏地址  设为辩论话题

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

最热视频最热视频更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>