原题：Turkish nationalist plotters "aimed to attack Nato HQ"

　　暗杀土耳其总理埃尔多安是这起军事政变的主要目标。

　　国际在线专稿：据英国《泰晤士报》8月7日报道，6日土耳其法院审理了一起政变案件，庭审中有52名右翼组织成员被指控计划推翻土耳其政府、袭击北约总部和暗杀12名知名人士，这其中包括土耳其总理埃尔多安和诺贝尔和平奖得主帕穆克(OrhanPamuk)、一名库尔德政治领袖阿赫迈特(AhmetTurk)和在土耳其的部分亚美尼亚人。

　　这起军事政变阴谋是由一个右翼组织Ergenekon统筹规划的，有52名嫌疑犯被起诉，涉案人员包括退役及现役的军队官员、律师、记者以及政客。在这场庭审中有两名为四星将军，均被判处终生监禁，他们分别为前宪兵部队长官、退役将军SenerEruygur，以及前陆军司令、退役将军HursitTolon。

　　埃尔多安于2003年出任土耳其第59届总理，多年来他已经逐步放弃过去的强硬伊斯兰观点，试图把自己重新塑造为一名亲西方的保守派人物，并曾表示土耳其加入欧盟是必要和有用的一步。这场政变旨在颠覆他的政权理论和造成政府和军队之间的紧张关系。

　　这起暗杀预谋中的一个关键嫌疑人名叫萨辛(IbrahimSahin)，是前副部长特别行动组的一名高级警察，他说：“我们是一支非常特殊的组织，在权力上，不听命于任何人，只服从组织的最高教义。”(关谷)