译文：在一起生活的过程中我犯下的错误太多了。但你总是宽容地原谅一切过错，还很爱惜我，真的很感谢你。希望今后能在上帝温暖的爱的怀抱中安息。你挺过了极其苦难和悲伤的人生，我真的很爱、很尊敬你。你的妻子李姬镐

韩国前总统金大中的入殓仪式20日中午在首尔塞弗伦斯医院临时灵堂举行，灵柩随后被运往设立在国会正门前的正式灵堂。

　　中新网8月21日电 据韩国《朝鲜日报》报道，8月20日上午11时45分，在延世大学塞布兰斯医院葬礼场109号安置室举行了韩国前总统金大中的遗体净身穿衣仪式，仪式以天主教方式举行，持续了1小时30分。金大中次子金弘业等直系亲属观看了净身穿衣过程。净身穿衣结束后的下午1时10分许，原本在东桥洞家中休息的李姬镐女士通过地下停车场来到葬礼场。在秘书和警卫的搀扶下缓慢行走的李姬镐脸庞消瘦，眼睛里布满了血丝。

　　下午1时27分许，李姬镐在灵堂暂时停留后乘电梯来到一楼安置室旁的入殓室(45平米)。结束净身穿衣的金大中身穿印有凤凰的金色寿衣，戴着李姬镐女士亲自制作的栗色手套和米黄色袜套，静静地躺在深褐色香木棺内，带着安逸的表情闭着双眼。李姬镐就坐在旁边。

　　正在与病魔斗争的长子金弘一也坐在轮椅上。后面站着20多名家属。韩国民主党代表丁世均等金大中的25名亲信在旁边的参观室，透过玻璃窗观看了入殓室内的情景。

　　下午1时30分开始在首尔西桥洞教堂主任神父尹日善(音)的主持下举行了入殓弥撒。

　　15分钟的弥撒结束后，李姬镐便匆忙起身，将金大中在重症监护病房时自己亲手织的小毯子盖在丈夫身上，并将自传《同行——苦难与幸福的旋转舞台》和《圣经》放入棺内。这本自传里还夹着李姬镐当天早上亲笔写下的“最后一封信”。由秘书尹哲求(音)代为朗读这封信函。

　　信中称：“在一起生活的过程中我犯下的错误太多了。但你总是宽容地原谅一切过错，还很爱惜我，真的很感谢你。希望今后能在上帝温暖的爱的怀抱中安息。你挺过了极其苦难和悲伤的人生，我真的很爱、很尊敬你。你的妻子李姬镐。”

　　参加仪式的人有的敬礼，有的下跪，有的祈祷，沉浸在一片呜咽声中。前金大中秘书室室长朴智元等金大中在任期间担任青瓦台秘书的4名亲信也低下了头。

　　下午2时，历时30分钟的入殓仪式全部结束。下午4时20分许，运送金大中遗体的黑色凯迪拉克灵车离开延世大学塞布兰斯医院。金大中的孙子金钟大(音)坐在灵车的副驾驶座位上，金弘业、金弘杰坐在后座上。跟在灵车后面的是李姬镐女士乘坐的黑色雅科仕和遗属、亲信们乘坐的4辆45座大巴。灵车车队经过新村环岛、西江大桥，于下午4时36分许抵达国会议事堂门前广场。