据韩国《朝鲜日报》报道，韩国统一部24日表示，朝鲜中央通讯社和朝鲜中央电视台报道朝鲜特使吊唁团23日访问青瓦台的消息时首次称呼李明博为“总统”。韩国方面将此看作是传达金正日“重要信息”的证据。

　　韩国统一部有关负责人当天表示：“北韩媒体一律报道说，"与南朝鲜总统李明博会面"。使用"李明博总统"一词，这还是现政府出台以来第一次。”其间，朝鲜一直称呼李明博为“逆贼”或“叛徒”等。朝中社在吊唁团返抵平壤后仅过3个小时时报道说：“双方讨论了发展南北关系的问题。”

　　《朝鲜日报》称，韩国情报当局有关负责人表示：“正好在吊唁团访问青瓦台时，北韩媒体首次使用"总统"的称呼，而且破例迅速报道相关消息，这证实北韩对此次对话的极度关注。”他还说：“这还可能是转达金正日重要讯息的旁证。”就此，韩国一所政策研究所研究员观测说：“这可能意味着北韩承认李明博总统为对话对象。” (来源：人民网-《环球时报》)