桑植县老农表演“上刀山”。 网友“小铁桶” 摄

　　桑植县老农表演翻刀阵 翻上15把杀猪刀　　

　　红网长沙8月27日讯(潇湘晨报滚动新闻记者 耿红仁)“这不会是假的吧？”近日，网友“小铁桶”在红网论坛发帖爆料，称在湖南桑植县非物质文化遗产普查小组工作人员不顾天气炎热，翻山越岭来到河口乡太平村，对村民吴正恩的翻刀术进行考察，“吴氏兄弟表演了翻刀绝技整整两个小时，一招一式无不令人啧啧称赞。”

　　照片显示，穿着兵字服装的表演者经过一番准备后，翻上了有15把杀猪刀的“刀山”，刀锋朝上，表演者手握刀锋，脚放到刀锋上往上爬，爬到顶后吹号角，惊心动魄的过程被网友全程作了镜头记录，表演者还向围观者伸出脚看并无任何伤痕，帖文随后还解释说表演根本没有踩刀把。

　　该帖在随后的几天内被转载到搜狐新闻社区、人民网强国论坛等知名网站论坛，许多网友跟帖表达了自己的惊奇，称这简直是在玩命，并友情提示大家“非专业人员，请勿模仿”，不过，也有网友表示并不值得大惊小怪，称在深圳的民俗村、在海南等一些地方都见过类似的表演。

　　除了争议外，还有网友进行了释疑，“他的脚触及刀的技术很好，其实原理是在他手上，他在爬的时候主要是手在尽量用力，脚越轻越慢，大家看看他真正站着放开一只手停留的时候，他脚下踩的恰好不是刀”，“平踩和切割效果是不同的，并非有啥特异功能，不过作为一种民族传统文还是值得传承发扬的。”