16日上午，麻生内阁宣布总辞职，日本始于1999年的自民党、公明党联合政权落下帷幕。在当天下午的特别国会上，民主党党首鸠山由纪夫被推选为日本第93任首相。当晚，在皇宫经天皇的首相任命和阁僚认证仪式后，新内阁正式上任。

　　麻生：我为国家倾尽了全力

　　内阁总辞职后，麻生在首相官邸举行记者见面会。麻生说：“就任首相时，我向国民承诺将建立强大、光明的日本。1年时间非常短暂，但我认为我为了国家倾尽了全力。”

　　麻生回顾1年来的政权运营时表示：“在百年一遇的全球金融危机面前，我迅速地推出了对策，在半年多内大胆推出了多达4次补充预算的经济政策，我为这些成绩感到骄傲。要说留下了什么遗憾，那就是这些经济对策尚未完成。”

　　针对鸠山新政权，麻生表态称，新政府应该继续致力于经济的恢复，并能在反恐、海盗对策等方面顺应国际形势的变化，妥当应对。

　　在记者见面会的最后，麻生没有摆出近来严肃的面孔，他微笑着说：“历史的评价需要一些时间。”

　　鸠山：今天是历史新的转折点

　　鸠山在16日上午的民主党参议院议员总会上致辞时说：“今天是历史新的转折点，是日本政治与行政结构发生根本变化的开始。为了让后世的历史学家把这一天总结为"了不起的一天"，让我们努力工作吧。”

　　被推选为首相后，鸠山由纪夫与社民党党首福岛瑞穗、国民新党代表龟井静香举行党首会谈，确认三家政党联合执政。然后，鸠山进入首相官邸着手组阁，这个内阁名单被日本媒体称为“明星内阁”，成员多是国民知名度很高的资深政治家和政策通。

　　除鸠山首相外，其他内阁成员是：副首相兼国家战略担当大臣菅直人，外务大臣冈田克也，财务大臣藤井裕久，总务大臣原口一博，法务大臣千叶景子，文部科学大臣川端达夫，厚生劳动大臣长妻昭，农林水产大臣赤松广隆，经济产业大臣直岛正行，国土交通大臣前原诚司，环境大臣小泽锐仁，防卫大臣北泽俊美，国家公安委员长中井洽，行政改革担当大臣仙谷由人，消费者事务、食品安全、少子化及男女平等事务担当大臣福岛瑞穗，金融和邮政大臣龟井静香，内阁官房长官平野博文。

　　民主党历来强调要将日本的政治形态由“官僚主导”改变为“政治主导”，摆出一副要与霞关（日本中央政府机构多设于此）的官僚对决的姿态。因此，日本政府各部门对谁来当自己的顶头上司异常关心。16日，阁僚名单一确定，各省厅的职员就急忙开始调查自家大臣的基本经历、性格及好恶。目前，日本官僚们的心里可谓七上八下：一方面，惧怕“新掌门”太过熟悉自家领域的政策，不好对付；另一方面，又担心新来的领导是个“素人”，对业务一窍不通，外行领导内行，无法沟通。

　　民主党正式进入“试用期”

　　在此次众议院大选前，国民对自民党的总体感觉是“不满”，对民主党的感觉则是“不安”。如果说自民党的历史性大败是国民不满情绪的发泄，那大胜的民主党就要努力去消除国民的“不安”。

　　目前，日本选民对鸠山新内阁的期待很高。但新政权面临着各方各面的课题，能否不负众望，将竞选承诺一一兑现，关系到明年夏天参议院大选的结果。民主党很清楚，如果令选民失望，那民主党就无法成为一个长期政权，“试用期”一过还会回到在野党的位置。

　　《朝日新闻》16日发表社论称，鸠山新政权的历史使命是对自民党半个世纪以来沉积的制度疲劳、行政惰性以及被称为“政官商铁三角”的利益诱导和利权勾结的腐败体制进行“大扫除”，同时创建出一个能够适应社会、生活变化的新架构和透明的政治体系。社论强调，民主党必须严防执政党的特权思想和傲慢态度，深刻认识到“民主党政权与自民党政权的区别到底在哪儿”是处理一切问题的出发点。

　　本报东京9月16日电