中新网9月18日电 据日本《中文导报》报道，8月暑假，天气炎热。夜里11点，记者刚刚休息，电话响了起来，一位在日华人读者打来电话，哭诉自己与上初三的儿子的冲突，哭诉自己的无奈和郁闷。

　　这位读者叫张莉(化名)。她哭诉自己刚刚与上初三的儿子发生了冲突，她动手打儿子，儿子也还手打了她，她现在伤心极了，已经离家出走，正在一个车站里，她说一直以来，儿子就是她的命根子，为了儿子她打工受累，什么都可以干，现在儿子不好好学习，还动手打自己，她真的不知道怎么办，有一种活不下去的感觉……

　　像张莉这样为教育子女而烦恼的华人并不在少数。青春期的孩子自有青春期的冲动和叛逆，而孩子处于青春期时，很多家长也正好处于更年期，更年期的烦恼加上工作的身心疲惫，很容易与青春期的孩子发生冲突。这个问题不管是在中国还是日本，都是子女教育中一个突出的问题，而华人家长面对接受异国教育的青春期子女，在正常的两代人之间的隔阂以外，还要加上中日两国文化的冲突，语言交流的障碍，因而使得这一矛盾更加突出，所受困扰更加深刻，青春期遭遇更年期的矛盾是华人社会子女教育中一个绕不开的结。

　　强管与不让管母子大战

　　张莉介绍，她来日本8年来了，在国内时是一位小学教师，后来孩子4岁时因丈夫外遇离了婚，孩子6岁时他通过介绍与一位日本人结婚来到日本生活，两年后把8岁的儿子带到日本共同生活。孩子的继父对孩子很好，孩子刚来日本时，她们一家生活得很和谐。后来他生下了小儿子，两年前为了改善经济条件，她把小儿子送进保育园，自己出去打工了。这样每天打工、接送小儿子、为一家人做饭，已经非常繁忙，也因为大儿子大了，很多事可以自己去做，因而张莉对大儿子的管教就少了点。从儿子上初一下半年左右，张莉就发现这孩子开始与妈妈爸爸顶嘴，渐渐地不论妈妈说什么都听不进去，说多了就反过来说张莉，“这是日本的事，你什么都不懂……”儿子每天与一些朋友玩到很晚才回家，张莉很着急，但每次与孩子说，孩子都嫌她罗索，经常是以母子二人吵嘴不了了之。孩子的继父也说过儿子，他一样不理不睬，孩子的继父也不好深说了。

　　今年儿子14岁，上初三了，个子已经比妈妈高了半头，马上就要考高中了，看到他一点也不著急，一样出去玩，张莉心里烦闷得不行。当过教师的张莉深知高中教育对孩子的重要性，为大儿子去参加了几次进学说明会，看到孩子学习成绩不理想，难以考上偏差值高的公立高中，而不要求偏差值的，张莉认为很差的高中，张莉又不想让儿子去，就与孩子商量再努力加一把劲，好好学习，争取考上张莉选中的一所私立高中，而张莉也会与丈夫一起努力赚钱，保证孩子的高中学费。孩子同意了，每天回家也会坐在书桌前学习，张莉每天回家的第一件事，就是检查儿子是否在学习，母子俩的争执仍时时上演。

　　这天，由于是暑假，张莉没上班，做完了家务活，就到儿子的房间想问问儿子学得怎么样？进了屋，看到儿子正坐在书桌前学习感到很欣慰，没想到来到书桌前，看到儿子并没有做功课，而是在看一本漫画书，张莉一下子就火了，想到自己为了给儿子挣学费，每天辛辛苦苦打工，累得腰酸背疼，孩子还这样不争气，就让孩子把漫画收起来，马上学习，但儿子却不买账，还让张莉马上离开自己的房间，张莉气得去抢漫画书，儿子不给，张莉抢不过，就抬起手打儿子，没想到儿子也还手打起母亲。张莉说，儿子的拳头打到她身上的那一刻，她的大脑一片空白，她真的觉得活不下去了……

　　躲避母亲唠叨少年迷恋网游

　　刘青山(化名)是一位公司的社长，讲起自己的奋斗史，他侃侃而谈，颇为自豪。他16年前来日本留学，自费从研究生、硕士读到博士毕业，其间妻子也来到日本陪读，先是打工供他上学，后来自己也考进了大学院，夫妇一起边打工边读书，自己挣学费、生活费，还要省出钱来寄回国供养双方的父母和被放到奶奶家里的儿子。其间的辛苦，凡是从自费留学生一路走过来的在日华人都能体会，因为吃面食比吃米省钱，为了省钱，夫妇无论是谁，只要有时间就蒸馒头；经常要找房子搬家，为了省下点车票钱，夫妇二人可以骑4个小时的自行车去看房等等；这些在现在的年轻人看来几乎不可能或很可笑的事，那时他们认真快乐的做着。但不管自己多苦多累，从来都给孩子奶奶寄去充足的钱，不想让儿子受一点委屈。终于刘先生博士毕业并找到了一份不错的工作，妻子也硕士毕业，到一家中型公司上班，经济好转了，刘先生也近40岁了。为了有更大的发展舞台，不甘心在日本的大公司按部就班的干下去，刘先生毅然决然地辞了职，与几位朋友一起自己开办了一家公司。经营公司更有一番辛苦，但不怕辛苦、更不怕吃苦，勤于学习善于反省的刘先生，事业很快取得了成功，公司经营步入正轨，业绩不错。刘先生又开始向中国发展业务，每天忙着、干着、心里快乐着，因为他有一个目标就是让儿子一代少吃些苦，有更高更好的发展起点。但随着儿子的长大，刘先生快乐却越来越少，他说，看着儿子沉迷于游戏，无心学习，屡教无用，刘先生觉得自己的成功一点意义也没有了。

　　儿子从3岁起就与奶奶一起生活，小学3年级时来到日本与父母生活在一起。当时夫妇二人还是留学生，但无论在生活上还是在学习上从来不想委屈孩子。4年级时就送孩子上私塾补习，

　　中学时儿子考上了当地有名的私立中学。当时儿子是全家的骄傲。很快上了中学后，儿子与他妈妈的矛盾冲突时时发生，小一点的是儿子不与父母一起出门了，妈妈管教，儿子不听了等等，开始刘先生两边调和，还劝妻子不要过多管教孩子，孩子长大了，有了自己的世界，大人该放手了等等。甚至也说过妻子是不是更年期到了，对孩子干涉过多，引起孩子反感。但很快刘先生感到了问题的严重性，由于妈妈爱唠叨，儿子在外边的时间越来越长，回家的时间越来越晚，开始还说是上学校的部活，但部活休息的时候，儿子也回来得很晚，学习成绩也直线下降，刘先生放下工作，对儿子来个跟踪调查，这才发现儿子迷上了电脑游戏，自己家的电脑不让玩，就每天下学去漫画喝茶店里上网玩，到刘先生发现时，已经玩了近两年……。刘先生悲哀地发现，青春期与更年期的碰撞，在他们家是把儿子撞出了学习成长的正常轨道，而且后果很严重。

　　更年期的情绪控制和青春期的沟通技巧

　　受社会各方面发展变化的影响，现在的孩子青春期普遍提前，而生育年龄渐渐高龄化，因此，当儿女进入“青春期”后，母亲也多是40岁左右的中年妇女，开始进入医学意义上的“更年期”。这个时期的母子不和，成为很多家庭中存在的问题。然而，大部分人并没有意识到，这其实就是“更年期”与“青春期”的冲突。

　　青春期与更年期有许多相似的地方。一个是处在生理上的成长期，一个是处在衰退期，都属于人的生命过程中不十分稳定的阶段。

　　青春期一般是从10岁到24岁。青春期是人的生命中的转折期。青少年既精力充沛、富于创造力和梦想，又追求独立、反抗权威，以自我为中心。青少年应好好把握这一时期，多参加集体活动，拓展多方面的兴趣，广交朋友，放眼世界，把握每一个机会，开创属于自己的道路。

　　更年期症状一般来说在40岁左右开始出现，45岁左右开始明显。人进入更年期后，生理、心理方面会发生相应的变化，往往会产生消极、抑郁、沮丧、忧虑等情绪。这些情绪对健康十分不利，长期下去可导致心身疾病。更年期妇女应培养多方面的情趣爱好，多参加有益的社交活动，多交朋友。

　　专家介绍，女人在进入更年期时，往往心情容易变得烦躁，情绪不稳定，对子女心烦话多。尽管从主观意识上看，的确是为子女着想，但在潜意识里是满足自己的年龄带来的“你听我说”的需要。而青春期的孩子处在自认为已经成熟的时期，极力想摆脱束缚。因此，孩子开始和家长对着干了。

　　其实，与孩子沟通并不是那么难的。一位女社长和她女儿关系一直特别好。论年龄，两个人的“非常时期”也碰撞了相当长的一段时间，但好得像姐妹一样。她们俩之间，还保有很多她丈夫不知道的秘密。问她有什么秘诀，她说，其实很简单：把女儿当成朋友，用行动表示你爱她！她说，有一次，女儿参加了学校的朗诵比赛，老早就通知她去看。可到了比赛当天，刚好有一笔很重要的生意，她犹豫了半天，还是去看了比赛。事后，她一刻也没有为此感到后悔。而且，随着时间的流逝，她越来越清醒地认识到，自己那天的选择是非常正确的。因为那场比赛对女儿来说，远远比那个生意对自己更重要。自己整天忙来忙去，都是为了这个女儿，而在女儿最需要自己的时候，又有什么理由不在她身边呢。

　　她说，要做到把女儿当朋友其实很简单。想一想，你会用探长或法官的口吻去调查和审问朋友吗？朋友的兴趣爱好与你不同时，你会干涉吗？你会对朋友总搞大批判吗？其实，如果这时候自己的情绪处理得好，也可以间接地稳定子女的情绪。

　　另外，青春期的孩子控制能力较差，要想缓和母子关系，最好靠母亲正确引导孩子。所以，母亲要明确自我角色，给予孩子多些照顾和爱护，少些老师一样的管教。

　　由于男性的更年期来得较晚，不容易与孩子的青春期相冲突，因此，作为父亲更要多多注意，如果遇到妻子与孩子常常发生冲突的话，一定要从中多做一些调节，帮助她们尽快度过这一“非常时期”，重建美满的家庭关系。(李春雁)