星洲日报：大师逃犯被拘 引发美法两国情法大战

　　中新网9月30日电 马来西亚《星洲日报》30日刊文说，大导演波兰斯基票房和艺术方面都取得很高成就，在影史上算是难得，个人却有两种身份，一是大师，一是逃犯。瑞士警方应美国要求，日前将他扣留，在大西洋两岸引起不同反应。美国人叫好，认为终于可以伸张正义。法国人和波兰人则为他叫屈，指美国法律太过僵化，几近迫害。这就是法和情的矛盾。

　　文章摘编如下：

　　罗曼·波兰斯基(RomanPolanski)是金像奖大导演，少数还健在的大师级人物。他的几部影片——《魔鬼圣婴》(Rosemary"sBaby)、《唐人街》(Chinatown)、《黛丝姑娘》(Tess)、《钢琴师》(ThePianist)，票房和艺术方面都取得很高成就，在影史上算是难得。

　　波兰斯基个人却有两种身份，一是大师，一是逃犯。

　　32年前，他在美国如日中天时，引诱一名13岁的女孩，给她吸食毒品，然后强奸她。罗曼斯基被控上法庭，判决前夕，他逃离美国，此后定居法国。

　　美国发出通缉令，要把他引渡回美国受审；不过，罗曼斯基得到法国和其它欧洲国家的特别照顾，30年来逍遥法外。

　　而今，他的运气似乎走到尽头。几天前，他到瑞士准备领取电影终身成就奖时，瑞士警方应美国的要求，将他扣留，可能会把他遣送到美国。

　　波兰斯基的遭遇，在大西洋两岸引起不同的反应。美国人叫好，认为终于可以通过法律伸张正义。法国人和波兰人(波兰斯基的祖国)则为他叫屈，指美国法律太过僵化，几近迫害。

　　法国文化部长还说，美国是基于古代历史(指过时的法律)，而要把波兰斯基送去喂狮子，做法实在恐怖。美国和法国势必进行一场外交角力。

　　如何看待波兰斯基，其实有多重面向。美国人是法治至上，由法律来维持公义；法国人讲求感性，重视个人价值。

　　美国人不管波兰斯基是什么大师，只要犯法，就要接受制裁；法国人以人本为尊，认为制度可以变通。

　　美国人的道德要求较高，对性和色情有所忌讳；法国人性爱观念自由，不认为这是道德问题。

　　基本上，两种不同的价值取向，就是法和情的区别。

　　从波兰斯基的争议，让我们回顾马来西亚“恐怖炸弹王”诺丁的两种反响。诺丁被印度尼西亚警方击毙之后，马来西亚当局表现了一种宽容的态度，而不是拍手叫好。官方说，诺丁固然犯错，但是，如果他能够及时被纠正，就不会有此种下场。

　　民间则有声音认为，诺丁两手沾满鲜血，恶贯满盈，这是他应得的下场；如果用模棱两可的态度来处理，恐怕会制造同情，也不会产生应有的警戒。

　　这也是法和情的矛盾。(郑丁贤)