驻德国大使吴红波举行国庆暨上任招待会(组图)

吴大使与德外交部国秘西尔伯贝格

　　新华网9月30日电 （张敏彦）据中国驻德国大使馆消息，2009年9月28日，中华人民共和国驻德国大使吴红波在柏林为德国各界友人及驻德使团、旅德华人华侨代表、留学生和中资机构代表举行国庆暨上任招待会。德外交部国秘西尔伯贝格、国秘阿蒙，内政部国秘哈宁，司法部国秘迪维尔，国防部奥姆斯少将等政军界要员；美、英、法、日等100多个国家驻德使节；德经济、文化、科技、新闻媒体等各界代表；华人华侨、中资机构和留学生代表等800余名来宾出席了招待会。

吴大使与联邦议院前副议长福尔默女士

　　招待会开始，首先奏中华人民共和国国歌和德意志联邦共和国国歌，全场肃立。接着吴大使即席致辞，他以中国问候语的变迁，从几十年前的“你吃了吗？”演变为如今见面问“您好”，以形象、风趣的语言回顾了60年来中国发生的翻天覆地的巨变，生动地展现了新中国成立以来取得的巨大成就以及中国人民为此付出的艰辛努力。回顾过去，人们为成就欣喜；展望未来，人们对前途充满信心。吴大使同时指出，尽管中国的GDP总量已位居世界第三，但人均GDP只有3350美元，位居世界104位，因此中国仍然是发展中的大国，而不是强国。中国的发展离不开世界，世界的发展同样离不开中国。吴大使表示，进一步发展中德关系符合中德两国和两国人民的根本和长远利益。最后，吴大使对德意志联邦共和国成立60周年表示热烈的祝贺，祝愿德国国家繁荣昌盛，人民幸福安康，并希望与德国各界人士共同努力，推动中德关系不断发展到新水平。

吴大使与内政部国秘哈宁

　　来宾们聚精会神、意犹未尽地欣赏完吴大使的讲话后，抱以长时间的热烈掌声，并纷纷对新中国60周年国庆表示衷心祝贺，高度赞赏中国60年来在各领域取得的非凡成就，人民生活从贫困逐渐走向总体小康，政治、经济、文化、科技等各项事业蓬勃发展。与此同时，来宾普遍表示对中德关系将继续平稳健康发展充满信心。

吴大使与外交部国秘阿蒙

　　驻德国使馆还在招待会大厅展出了反映新中国成立60年辉煌成就的几十张图片，现场播放了介绍中国几十年来快速发展的影像资料，并为来宾准备了介绍中国的材料。整个招待会期间，全场洋溢着热烈、喜庆和友好的气氛，招待会持续了近4个小时。

　　吴红波大使在庆祝中华人民共和国成立六十周年暨大使上任招待会上的讲话 各位来宾、女士们、先生们，

　　今天，我们在这里欢聚一堂，热烈庆祝中华人民共和国成立60周年。首先，我代表中国大使馆，向各位来宾表示热烈的欢迎！

　　中华人民共和国已经走过了60年历史。回顾这60年，我们国家发生了翻天覆地的变化。现在，我们在德国相互见面打招呼说“GutenTag！”，在中国互相说“你好！”；但是记得在30年前，中国人见面时说的是“你吃了吗？”，当时大家觉得这样的表达很正常，不论是早上、中午还是晚上都可以照用不误。现在回想起来，我深深体会到当时“吃饭”这件事情对中国人来讲是多么的重要。在中国几千年的历史中，吃饭问题始终是困扰中国人的大问题，过去人们常常食不果腹，吃不饱饭；现如今，中国的粮食总产量达5.3亿吨，我们用世界7%的耕地养活了全球1/5的人口，有些中国人今天不但吃饱了，还常常会出现营养过剩而需要锻炼减肥的现象。60年来，我们在80%都是文盲的国家普及了九年义务教育，用不到世界3%的教育经费，为全球25%的人口提供了正规教育。目前，中国具有高等学历的就业人口为8200万，相当于德国的总人口。我们在过去的60年中确实做出了不小的成绩，但我们发展和前进的道路还很漫长。中国有着13亿人口，把美国、日本和欧盟国家的人口全加起来还不足这个数字，我们深深知道要让占全世界1/5的人口同时走上现代化的道路将会有多么的艰难和不易！比如说中国目前的GDP位居世界第三，但我们丝毫不敢骄傲，因为我们的人均GDP只有3350美元，在世界上排名仅为第104位，与德国相比，德国人均GDP数字是我们的十几倍。所以，我们说中国仍是一个发展中德“大国”而不是“强国”。回顾过去60年，我们为所取得的成绩感到骄傲和自豪；展望未来60年，我们对中国的未来充满了信心！

　　女士们、先生们，

　　中国的发展离不开世界，世界的发展也离不开中国。去年，中国对世界经济的增长贡献率为22%，联合国有关机构预计今年这一数字可能将达到50%。过去30年中，有2.5亿中国人成功摆脱贫困，这一数字相当于全球25年扶贫成果的2/3。同样，中国60年发展也使中德双方深深受益。当前，中德两国在各领域的互利合作都在深入发展，为两国人民带来了实实在在的好处。去年，中德双边贸易额为1150亿美元，这一数字相当于中国与英国、法国和意大利三国贸易额的总和。今年温家宝总理访德后，派出了庞大的赴欧采购团，采购总额为130亿美元，其中有100亿是来自德国。我坚信，进一步发展中德关系符合中德两国和两国人民的根本和长远利益。今天，我们在此庆祝伟大祖国中华人民共和国60岁生日，不久还有一个国家也将迎来她60岁的寿辰，这就是德意志联邦共和国，10月3日我将去萨尔州参加克勒总统主持的德意志联邦共和国国庆庆典活动。在此，我代表我们使馆的全体同事也对德意志联邦共和国成立60周年表示热烈的祝贺，祝愿德国繁荣昌盛，德国人民幸福安康！

　　女士们、先生们，

　　我是今年8月刚刚来到德国赴任，可以说是柏林这座城市的一个新人。作为新任中国驻德国大使，我深感身负使命之神圣，肩上责任之重大，但是我今天感到格外地充满信心，因为我今天看到有这么多德国各界朋友来到使馆，有你们的热情支持和帮助，我相信今后会把工作做得更好。借此机会，我谨对为中德关系不断发展做出不懈努力和贡献的德国各界朋友表示衷心的感谢。让我们大家共同努力，推动中德关系不断发展到新水平！

　　最后，预祝大家在使馆度过愉快的时光。谢谢！