搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
新闻中心 > 综合

蒋雯丽新片釜山电影节亮相 韩国观众感动落泪(图)

来源:人民网
2009年10月15日16:25
  人民网釜山10月15日电(记者罗华、林露)由蒋雯丽首执导筒的故事片《我们天上见》被选中参加第14届釜山国际电影节新浪潮单元竞赛,蒋雯丽一行也于日前抵达釜山宣传该片。昨晚8点,蒋雯丽在釜山SFunZ商城Megabox海云台影院8号影厅与观众见面,一起观看了影片,并回答了观众的提问。

  《我们天上见》的英文译名是“Lan”,取自影片中少女的名字“蒋晓兰”。影片由蒋雯丽自编自导,她并在片中客串一给蒋晓兰打针的女医生。故事取自蒋雯丽和姥爷相依为命的一段亲身经历。上个世纪六七十年代,蒋晓兰的父母被送到新疆改造,10年音讯全无,蒋晓兰与当过蒸汽机车司机的姥爷一起在安徽蚌埠生活。10年里,蒋晓兰在姥爷的抚育下由小女孩长成少女,姥爷也耗尽心血,年老成疾,最后在晓兰的照料下溘然长逝。

  Megabox海云台影院8号影厅共有140多个座位,昨晚几乎座无虚席。影片的故事感染了现场的观众,观影过程中不断有人唏嘘抹泪。85分钟的影片放映结束后,蒋雯丽与影片中姥爷的扮演者80高龄的著名演员朱旭在观众热烈的掌声中走到银幕前与观众见面。

  影片对白全部使用安徽蚌埠方言,但这并没有影响韩国观众通过字幕理解剧情,大家纷纷表示喜欢这部影片。蒋雯丽为何坚持所有演员都学说她的家乡话——蚌埠方言呢?当被人民网记者问及这个问题时,蒋雯丽坦言,蚌埠是她小时候生活的地方,用家乡话拍摄更能传达真情实感。她把关于姥爷的记忆的碎片组织起来,表达对姥爷的挥之不去的情感。著名演员朱旭也称,乡音是最能唤起感情的东西,使用方言是导演表达的需要,他在片中说蚌埠方言也是现学的。朱旭透露,他感到姥爷的原型唐先生很有人格魅力,唐先生当年的多位忘年交现在回忆起他来仍印象深刻。他们也参与了这部电影的拍摄。

  蒋雯丽说,最初想过用《伞》做片名,寓意姥爷像伞一样庇护自己的外孙女。至于为何选朱旭饰演自己深深怀念的姥爷,蒋雯丽评价朱旭是中国最伟大的演员,早在3年前写剧本时就已经与朱旭约定由他出演姥爷这个角色。

  对于观众提出的一些疑问,蒋雯丽导演一一作答。当被问到影片中下雨场景特别多的原因时,蒋雯丽解释说,童年的记忆就是家乡雨水非常多,她认为这种气候影响了自己的性格。有观众注意到影片中晓兰做梦自己满嘴牙掉光,蒋雯丽告诉大家,掉牙表示成长,晓兰梦到自己牙掉光,表现了对成长产生的恐惧,梦醒后晓兰走到姥爷床前试探他有没有呼吸,是害怕姥爷离开人世。这是一个有关生命传承的故事,最后大树倒下了,小树成长起来了。

  有位韩国妇女提问,是否能凭此片获得新浪潮奖,蒋雯丽坦承,能来参加釜山国际电影节已感到是奖励,初次执导,担心无法充分表现朱旭的演技。

  据悉,第14届釜山国际电影节新浪潮单元竞赛共有来自各国的12部影片参赛,最终将由5位国际评委(评委会主席是法国导演让·雅克·贝纳克斯,中国台湾女演员关颖也是评委之一)评出2部最佳影片,各奖励3万美元。 (来源:人民网-娱乐频道)
责任编辑:郭扬
上网从搜狗开始
网页  新闻
*发表评论前请先注册成为搜狐用户,请点击右上角“新用户注册”进行注册!
设为辩论话题

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具